Benim de tatlı için bir sürprizim var. | Open Subtitles | ،و أنا أحضرت مفاجأةً صغيره لطبق الحلوى عينتان من كعكتا زفاف |
Aslında seni de sahneye çağırmak isterim çünkü sana ve diğerlerine küçük bir sürprizim var. | Open Subtitles | و في الحقيقة أود أن أدعوك إلى أعتلاء المنصة لأن لدي مفاجأةً صغيرة من أجلك و للجميع |
Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجأةً لك. |
"Jim, bugün sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | جيم، لدي مفاجأةً لك اليوم |
"Jim, bugün sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | جيم، لدي مفاجأةً لك اليوم |
Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | أحملُ مفاجأةً لكِ |
Senin için bir sürprizim var! | Open Subtitles | أحملُ مفاجأةً لكِ |
Baba, senin için bir sürprizim var. | Open Subtitles | أبي، أحضرتُ مفاجأةً لك. |
Adım Charlie Goodson ve size küçük bir sürprizim var. | Open Subtitles | أنا (تشارلي جودسون), وأنا لديّ مفاجأةً صغيرةً لكمْ, |
Bir sürprizim vardı. | Open Subtitles | لدي مفاجأةً لكي |
- Sana bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديَّ مفاجأةً لكـ |
Size bir sürprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجأةً لك |