"مفاجئة لطيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• güzel sürpriz
• hoş bir sürpriz

Niles. Bu ne güzel sürpriz.
النيل، يا لها من مفاجئة لطيفة.

- Roz. Bu ne güzel sürpriz.
أوه، روز، يا لها من مفاجئة لطيفة.

Michael, ne güzel sürpriz.
- أوه، مايكل. يا لها من مفاجئة لطيفة.

Bu ne güzel sürpriz.
يا لها من مفاجئة لطيفة.

Gaston. Ne hoş bir sürpriz.
جاستون, يا لها من مفاجئة لطيفة.

Memur Dan! Ne hoş bir sürpriz!
الضابط دان , يا لها من مفاجئة لطيفة

güzel sürpriz . - Mhm .
هذه مفاجئة لطيفة

Ne güzel sürpriz.
يا لها من مفاجئة لطيفة

- Bu ne güzel sürpriz.
- يا لها من مفاجئة لطيفة!

Ne hoş bir sürpriz.
يا لها من مفاجئة لطيفة.

Vay vay... ne hoş bir sürpriz.
حسناً... . يالها من مفاجئة لطيفة ...