Erkekler aynı anda hem maço hem de ibnemsi olmaya çalışırlar. | Open Subtitles | تخيلي ذلك رجل مفتول العضلات ومعه حزمة من الحطب سوف تنكسر |
Ama sanırım şu şişirilmiş, aşırı adrenalin yüklü, erkek maço zırvalığı değil. | Open Subtitles | وأفترض ذلك المنفوخ الذي أخذ أكثر مما يستحق مفتول العضلات مملّ أيضا |
- Bu maço saçmalığına inanamıyorum! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق ما يفعله مفتول العضلات هذا |
Tek kızım kaslı bir seks manyağıyla görüşüyor. | Open Subtitles | ابنتي الوحيدة تورطت مع شخص مفتول العضلات ومنحرف جنسياً |
Şüphelimiz kaslı bir erkek, ayak numarası 45, yaklaşık 1.90 boyunda. | Open Subtitles | مجرمنا ذكر مفتول العضلات بمقاس حذاء 11 تقريباً بطول ستة أقدام وأثنان |
Sen yanına bile yaklaşamayacağım kadar maçosun. | Open Subtitles | أنت... أنت، مثل، مفتول العضلات على مستوى لا أستطيع حتى التعامل معه. |
O kas yığını halinde bir ucube... 40 yıldır da polislik yapmıyor. | Open Subtitles | إنّه شخصٌ مريع مفتول العضلات لم يضع شارة منذ 40 عاماً |
Biraz maço, çok okuyor. | Open Subtitles | صاحب روح عالية مفتول العضلات لديه جسد جميل, ويقرأ كثيراً |
Affedersin ama benim şu erkek maço zırvalığım 180 milyon getirdi. | Open Subtitles | المعذره , فيلمي مفتول العضلات كسر حاجز 180 مليون للتو |
Çember fırlatmaca. maço olmamı ve ödülü kazanmamı ister misin? | Open Subtitles | رمي الحلقات, أتريدينني أن اكون الفتي مفتول العضلات وأربح لك جائزة ؟ |
Nasıldı ama? Süper seksi, süper maço. | Open Subtitles | ماذا عن ذلك المثير جدا مفتول العضلات جدا تعرف ماذا |
maço geçinen biri için bir kız gibi bağırıyordu. | Open Subtitles | بالنسبة لرجل مفتول العضلات صرخ كثيرا مثل فتاه |
Sırf benim için maço numarası yapmana gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون مفتول العضلات فقط من أجلي |
Sen maço olabilirsin! Ama Joosep öyle değil! | Open Subtitles | أنت رجل مفتول العضلات لكن جوزيف ليس كذلك |
Benim iri kıyım, kaslı, şekerleme renkli arkadaşım. | Open Subtitles | يا صديقي الكبير مفتول العضلات بلون كريمة الكراميل |
Böyle kaslı maslı bir mal çalılardan çıkıp üstüme koştu. | Open Subtitles | هناك رجل ضخم مفتول العضلات, خرج من بين الأشجار راكضاً نحوي |
Bazı kısımları ve kaslı hispanik bir adamın bazı bölümleri. | Open Subtitles | أجزاء مؤكدة منها وأخرى من رجلٍ أسبانيّ مفتول العضلات |
Bana bak. Ne kadar kaslı ve güçlüyüm. Tıpkı Komando Şirin gibiyim. | Open Subtitles | هيكل مفتول العضلات أبدو مثل سنفور كومندو مغوار |
kaslı beden öğretmeni karakterini seçtik. | Open Subtitles | لقد اخترنا بالفعل مُعلّم الرياضة مفتول العضلات. |
Sen yanına bile yaklaşamayacağım kadar maçosun. | Open Subtitles | أنت... أنت، مثل، مفتول العضلات على مستوى لا أستطيع حتى التعامل معه. |
Bizim kas yığını sarı kafayı oyalayacak, ben arkasından geleceğim kollarını bu şekilde kavrayacağım. | Open Subtitles | وبينما مفتول العضلات يحمل لها مفاجئة، فآتيمنورائهامُقيّداًذراعيهاهكذا... |
Belki de "şişmiş" derken demek "kas-mış" istedi. | Open Subtitles | ربما كان يقصد ب "ضخم" أنه "مفتول العضلات"، أتعلم؟ |