| "Ayakkabı bombacısı Richard Reid'le olası bağlantı. | Open Subtitles | "وصلة محتملة إلى ريتشارد رَيد، مفجّر قنبلة الحذاءَ. |
| Bombasını patlatmadan intihar eden bir intihar bombacısı öyle mi? | Open Subtitles | مفجّر إنتحاري ينتحر قبل أن يفجّر نفسه؟ |
| Boyunlarınızda size yapılan enjeksiyon, bir nanit patlayıcı. | Open Subtitles | في رقابكم، تم حقنكم بجرعة، تحتوي على مفجّر بغاية الدقة |
| Ticari patlayıcı. | Open Subtitles | -إنه مفجّر صناعى |
| CIA'den hiçkimse Langley bombacısıyla bir ilişki yaşamamıştı. | Open Subtitles | لا أحد في الاستخبارت كان على علاقة مع مفجّر (لانجلي) |
| Gitmeden önce Langley bombacısıyla ilgili bana bir şey söyledi. | Open Subtitles | ...وأخبرني بشيء قبل رحيله (حول مفجّر (لانجلي (تقصدين (برودي - لا، هذا هو الأمر - |
| Bombacının uzaktan kumanda ile patlatmaması için. | Open Subtitles | في حالة مفجّر القنبلة يُحاولُ إلى بعيدِ يُفجّرُ |
| bombacı çıkışı tellemiş, bu da onu "deli, ama aptal değil" categorisine koyar. | Open Subtitles | مفجّر القنبلة مثير أيضاً الفتحة لتسبّب القنبلةِ، الذي يُجلسُه في المجانينِ لكن لَيسَ قسماً غبياً. |
| İntihar bombacısı. | Open Subtitles | إنه مفجّر انتحاري. |
| Senden daha çok limon intihar bombacısı olur. | Open Subtitles | ستكون مفجّر انتحاري ليموني |
| İntihar bombacısı. | Open Subtitles | مفجّر إنتحاري. |
| Gitmeden önce Langley bombacısıyla ilgili bana bir şey söyledi. | Open Subtitles | إذاً فقد أخبرني بشيء... قبل رحيلك (عن مفجّر (لانجلي |
| Bombacının bombaya engel olamamasının sebebi demek bu. | Open Subtitles | والسبب الذي مفجّر القنبلة لَمْ يُوقفْ القنبلةَ. |
| Her Bombacının bir imzası vardır. | Open Subtitles | كُلّ مفجّر قنبلة عِنْدَهُ a توقيع |
| Demek bombacı bombayı öyle boynuna yerleştirmiş. | Open Subtitles | الذي كَمْ مفجّر القنبلة حَصلتْ على الياقةِ عليه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 