"مفيده" - Translation from Arabic to Turkish

• yararlı
• Faydalı
• yaramaz
• gereksiz
• kullanışlı

Kafanın benimki gibi çok gergin olduğunu hissettiğin zamanlarda çok yararlı oluyor.
مفيده جدا إذا كنت مثلى و لديك معلومات غزيره داخل عقلك

Uzaylılarla ilgili yararlı olabilecek bazı fikirleri varmış.
لديه بعض الأفكار عن الفضائيين ظن انها قد تكون مفيده

Uzaylılarla ilgili yararlı olabilecek bazı fikirleri varmış.
لديه بعض الأفكار حيال الفضائيين و أعتقد انها قد تكون مفيده

Hala tek parça olabileceğim 45 dakika daha var demektir. Faydalı olabilirim.
الـ 45 دقيقـه أقوم فيها بحل نموذج واحد يمكنني أن أكون مفيده

Ama işe yarar veya yaramaz olduğu ileride belli olur.
لكن حينها الدراسة التي تبدوا غير مفيدة قد تكون مفيده

Derdi ki, hayatının bazı dönemlerinde, sahip olduğun gereksiz beceriler için bir kullanım alanı bulursun.
قالت انه فى وقت ما من حياتك سوف تجدين فائده لكل موهبه غير مفيده تعلمتيها فى حياتك

Aynı zamanda İslamı öğreneceksiniz, ve diğer bazı kullanışlı bilgileri.
و ستتعلم الاسلام ايضا و اشياء اخري مفيده

Fransızca'nın daha yararlı olduğunu düşünüyorum.
يجب ان أعتقد ان الفرنسيه مفيده أكثر

Bu sakin akşam sohbetlerinin, işimiz için, yararlı olduğunu sandım.
أن الأحاديث الليليه مفيده لعملنا

Yüzyıl Afrika haritası kadar yararlı olacak.
انها مفيده بالطبع كخريطه افريقيا من القرن الرابع عشر ... وهنا حلقه الحبل

Ama bu özün kendisi yararlı olabilir.
لكن النعمه بحد ذاتها قد تكون مفيده

Bugün bana verilen en yararlı tavsiye bu.
هذه اكثر نصيحه مفيده اعطيت اياها اليوم

yararlı bir tavsiye oldu.
نصيحه مفيده مرحبا

yararlı bir şeyler yap, tamam mı?
اجعلي نفسك مفيده . حسنا ؟

Bu alet harika. En sonunda elektriği Faydalı bir şeyde kullandılar.
الكهربه دي جامده اخيرا حاجه مفيده يستخدموا فيها الكهربه

Bana söylediklerinizin içinde kesinlikle Faydalı bir bilgi yok.
ليس هناك اطلاقا اية معلومات مفيده فيما قلته ليه الان.

Sırf birisi önemli birinin kızı diye işe yaramaz biri demek değildir.
ليس لان احدهم ابنة احد الاشخاص المهمين لا يعني انها غير مفيده

Ama deney iyiye dönüştürülünce, kötüye yaramaz.
لكن عندما التجربة تصبح جيده... تصبح غير مفيده بالكامل للسوء.

12 numaralı gereksiz beceri mi?
موهبتى الغير مفيده رقم 12؟

Bilirsin bu aydınlanma işi kullanışlı olabilir. Bir sonraki sence ne zaman gelir?
أعياد الظهور, إنها مفيده متى سيكون عندك واحد آخر ؟