| O zaman onun hatasına kıyasla çok kötü görünmez. | Open Subtitles | و عندها سوف امر بينها .. و لن تبدوا بذلك السوء مقارنه بالان |
| O zaman onun hatasına kıyasla çok kötü görünmez. | Open Subtitles | و عندها سوف امر بينها .. و لن تبدوا بذلك السوء مقارنه بالان |
| Diğer kurbanlar ona kıyasla daha önemsiz. | Open Subtitles | الضحايا الأخرين , لم يفعلوا له شيئا مقارنه به |
| Yaptığım onca anlaşmalar, savaşlar ve orospular bununla kıyaslanınca hiç birşeydi. | Open Subtitles | جميع المواثيق الذى قدمتها كل الحروب والعاهرات لا شىء مقارنه بهذا. |
| Mary, kalpten hediyelerle kıyaslanınca, bu tarz hediyeler çok basit kalıyor. | Open Subtitles | جلالتك،هذا عطف منكٍ ماري،هبه كهذه هينه مقارنه بهبات القلب |
| Katherine anlatmak istediği daha kolay şekilde anlaşılsın diye bir karşılaştırma yapıyordu. | Open Subtitles | كانت "كاثرين "تعمل مقارنه حتى تفهم وجة نظرها بشكل أفضل |
| Katherine anlatmak istediği daha kolay şekilde anlaşılsın diye bir karşılaştırma yapıyordu. | Open Subtitles | كانت "كاثرين "تعمل مقارنه حتى تفهم وجة نظرها بشكل أفضل |
| - Sen gerçekten zekisin. - Neye kıyasla? | Open Subtitles | . أنتى ذكيه جداً مقارنه بمن ؟ |
| Neye kıyasla? | Open Subtitles | مقارنه بماذا؟ |
| Kasparov bilgisayara kaybetti ama bu iyi bir karşılaştırma değil. | Open Subtitles | كاسبروف) خسر امام الكمبيوتر ,لكن ) انها , انها ليست مقارنه جيده ياله من طير جميل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 