Arabasının GPS'i öldürüldüğü gece senin kulübenin orada olduğunu doğruluyor. | Open Subtitles | جهاز الملاحة بسيارتها يثبت أنّها كانت عند كوخك ليلة مقتلها. |
öldürüldüğü gece üç adamla ilişkiye girdi. | Open Subtitles | أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها |
öldürülmeden önce en azından bir gün bir şey yememiş. | Open Subtitles | وكان لا يتغذى انها ليوم واحد على الأقل قبل مقتلها. |
öldüğü gece, televizyon seyrediyordum. | Open Subtitles | وحين مقتلها كنت في المنزل أشاهد التلفزيون |
Senin de dedigin gibi cinayet hakkinda hiçbir bilgim yok. | Open Subtitles | الآن ، قدّ قلتَ أنّني لا أعلم شيءً عن مقتلها. |
ölmeden önceki gece biriyle çıkmış. | Open Subtitles | من المفترض ان تذهب فى ميعاد فى اليلة قبل مقتلها |
Shauna Taylor'ın ölümünden hemen sonra onun evinden çıktığını gören bir tanığımız var. | Open Subtitles | لدينا شاهد عيان شاهدك تغادر شقة شونا تايلور بعد وقت قصير من مقتلها |
öldürüldüğü gece üç adamla ilişkiye girdi. | Open Subtitles | أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها |
Bay Dufreene, açıklar mısınız karınızın öldürüldüğü gece onunla olan karşılaşmanızı. | Open Subtitles | سيد دفرين صف لنا المواجهة التى حدثت بينك انت و زوجتك ليلة مقتلها |
İnsanlar onun öldürüldüğü geceden bir gece önce onunla seviştiğini duyduğunda neler düşünecek sen düşün. | Open Subtitles | كيف ستبدوا امام الناس لو عرفوا أنك كنت تمارس الحب مع الضحيه فى الليله السابقه لليلة مقتلها |
Kadının öldürüldüğü gece evde olduğunu itiraf etmiştin. | Open Subtitles | لقد أعترفت لي بأنك كنت في منزلها ليلة مقتلها |
Aslında kanıtlar April'in öldürüldüğü gece cinsel ilişkiye girdiği kişiyi ilgilendiriyor. | Open Subtitles | إنه يتعلق بالشخص الذي مارست معه أبريل الجنس ليلة مقتلها |
Ayrıca, fiziksel kanıt gösteriyor ki öldürülmeden önce tecavüz edilmiş. | Open Subtitles | الأدلة الجسديّة تُشير أيضاً إنّها تعرّضت للإعتداء الجنسي قبل مقتلها. |
Ayrıca öldürülmeden bir hafta önce Kim onu terk etmişti. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنها قطعت علاقتها به قبل أسبوع من مقتلها |
Ama anladığım kadarıyla, öldürülmeden önce onunla konuşan son kişi sendin. | Open Subtitles | إنك تتفهمين ذلك إنك آخر واحدة تكلمت معها قبل مقتلها |
Katie'yi. Biliyor musun bilmiyorum. McGill's'de, öldüğü gece. | Open Subtitles | كاتي، أجهل ما إذا كنت تعلم ذلك، في حانة مكجيل ليلة مقتلها |
Miguel'in siyah bir arazi aracı var ve Ellen'ın öldüğü gece için hiç bir mazereti de yok. | Open Subtitles | لديه سيّارة دفع رباعيّ سوداء، وليست لديه حجّة غياب ليلة مقتلها |
Cinayetten sonra dedektifi arayıp cinayet gecesi kızla konuştuğunu söylemişsin. | Open Subtitles | بلّغت عن القضية بعد جريمة القتل وأخبرت التحريّ أنكِ كلّمتها ليلة مقتلها |
Sandra ölmeden iki hafta önce bize o notu gösterdi. | Open Subtitles | ساندرا ارتنا الرسالة قبل اسبوعين من مقتلها |
Bu mektup Alice Alquist'in ölümünden iki gün önce yazılmış. | Open Subtitles | وهذا الخطاب منه الى اليس اليكويست كان قد كتبه قبل يومين من مقتلها |
Babam annemi öldürme suçundan hapse girdi. | Open Subtitles | -والدي ذهب للسجن بسبب مقتلها" " |
Harika. Yani bizi koruması gereken Avcı, onun ölümüne göz yumdu. | Open Subtitles | عظيم , إذاً المبيدة التي من المفترض أن تقوم بحمايتنا تسببت في مقتلها ؟ |
Bu resim çekildikten kısa süre sonra karşıda bir şey gördükten sonra öldürüldü. | Open Subtitles | بعد أن رأت شيئ عبر الشارع أشعَرَها بالذعر وتسبب في مقتلها ذلك اليوم |
Ama o öldürüldükten sonra hiçbir şeyle başa çıkamayacağımı düşündüm. | Open Subtitles | ولم أظُنُّ أبداً أنى سأقدِر على مُواجهة أى شىء بعد مقتلها. |
Bu Bayan Brewis'e Marlene'in öldürülmesinden çok kısa bir süre önce hayatta olduğunu kanıtlamak içindi. | Open Subtitles | وهذا لكى تُبرهن للأنسة برويس ان مارلين كانت ماتزال على قيد الحياة قبل وقت مقتلها مباشرة |
Fakat polis onun tam olarak ne zaman Öldürüldüğünden emin olamıyor. | Open Subtitles | ولكن البوليس ليس واثقا تماما من وقت مقتلها . |