"مقدرٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• kaderimizde

Sanırım kaderimizde tren istasyonlarında karşılaşmak var.
يبدو أنه مقدرٌ لنا دوماً الإلتقاء في محطات القطار

Uzak görünebilir heyhat ama değil bu da bir hakikat 770)\bord1.5}Çünkü kaderimizde var o hazineyi bulmak
إنه كنزٌ مقدرٌ لنا العثور عليه

kaderimizde olan hayattan başka bir hayat yaşayabileceğimize inanmıştım.
تعلم، أنا... حلمت أن بإمكاننا العيش في مكان أبعد مما هو مقدرٌ لنا

kaderimizde beraber olmak yokmuş.
ليس مقدرٌ لنا أن نكون معًا