"مقرباً من" - Translation from Arabic to Turkish

• yakın

Postacıyla bu kadar yakın olduğunuzu bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنك كنت مقرباً من رجل البريد

Başkan'a yakın ol, Bayan Pope'a daha yakın ol.
تبقى مقرباً من الرئيس، وأكثر قرباً من الآنسة بوب.

Muhtemelen Aegeus'a yakın biri, Pallas'ın da bilinen bir düşmanı.
شخص قد يكون مقرباً من أيجيوس ومعروف بكرهه لبالاس

Ayrıca sizle Bayan Dickinson'ın "yakın" göründüğünüzü de söyledi.
قال أيضاً أنك بدوت مقرباً من السيدة (ديكنسن).

Teşekkür ederim. Merhuma yakın mıydın?
هل كنت مقرباً من المتوفى؟

Lew, 1982 yılında hayatını kaybedene kadar Bob Leckie, Runner Conley ve Hoosier Smith ile yakın dostluğunu sürdürdü.
بقي (ليو) صديقاً مقرباً من (لاكي)، (رانر)، (هوجير) حتى توفي عام 1982

Kurbanlarla yakın mıydınız?
هل كنت مقرباً من الضحايا؟

Daha önce kendine yakın birisini hiç kaybetmemişti.
لم يفقد شخصاً مقرباً من قبل

Kardeşinle ne kadar yakın olduğunuzu biliyordum.
عرفت كم كنت مقرباً من أخيك.

Aaron, ağabeyimle birbirinize ne kadar yakın olduğunuzu biliyorum.
ارون)، أعلم كم كنت مقرباً من أخي)

Vanessa'yla yakın mıydınız?
هل كنت مقرباً من " فينيسا " ؟

Hayır. Phil'in burda yakın olduğu biri var mıydı?
-هل كان مقرباً من أحد هنا ؟