| İster inan ister inanma, biz çok yakın arkadaştık. | Open Subtitles | صدق أو لا لقد كنا أصدقاء مقربين جدا |
| Biz çok yakın olacağız. | Open Subtitles | نحن سنصبح مقربين جدا. |
| çok yakın değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا مقربين جدا. |
| Onlar çok yakın arkadaştılar. | Open Subtitles | كانوا مقربين جدا مثلنا |
| - çok yakın arkadaş olduk. | Open Subtitles | لقد اصبحنا مقربين جدا من بعض |
| Gerçekten çok yakın arkadaştık, diyebilir miyiz? | Open Subtitles | لنقل بأننا أصدقاء مقربين جدا |
| Bu takımın üyeleri çok yakın. | Open Subtitles | أعضاء هذا الفريق مقربين جدا |
| çok yakın görünüyordunuz. | Open Subtitles | بديتما مقربين جدا |
| İkiniz çok yakın gözüküyorsunuz. Evet, biz iyi arkadaşız. | Open Subtitles | أنتم الاثنين تبدون مقربين جدا |
| çok yakın arkadaştılar. | Open Subtitles | - كانوا أصدقاء مقربين جدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 