| Bir seferinde Kokpite girdiğimde onu pilotun dizinde otururken, ona uçuşta yardım ederken gördüm. | Open Subtitles | ذات مرّة دخلت مقصورة القيادة ورأيتها جالسة على حجر الطيار تساعده في قيادة الطائرة |
| Kokpite giriş yapılamaz ama kontrol hatlarının birçoğu buradan çalışıyor, o zaman... | Open Subtitles | لا يمكنني دخول مقصورة القيادة... لكنّ معظم قنوات التحكم تمرّ من هنا... |
| kokpitte bir sedyelik yer açın. | Open Subtitles | افسح مجالاً لنقّالة في مقصورة القيادة. |
| Dolayısıyla uçuş sırasında, kısa bir süreliğine kokpitte bize katılmanızdan onur duyarız." | Open Subtitles | و سّنتشرف للغاية ان إنضممت لنا في مقصورة القيادة لقليل من وقت الرحلة" |
| Şu uçuşun kokpit kayıtlarına ihtiyacım var. - Bu önemli. | Open Subtitles | تسجيل مقصورة القيادة لهذه الرحلة |
| Komuta modülü hangi cehennemde? | Open Subtitles | أين مقصورة القيادة بحق السماء؟ |
| Çünkü kokpiti bulabilme şansımız var. | Open Subtitles | لأنه ربما يمكننا العثور على مقصورة القيادة |
| Kokpite nasıl girdiniz? | Open Subtitles | كيف أمكنك البقاء في مقصورة القيادة ؟ |
| Rayna Kokpite git ve durumumuzu düzelt! | Open Subtitles | راينا) اذهبي إلى مقصورة القيادة) وقومي بموازنة الوضع |
| kokpit kapısı açık. | Open Subtitles | باب مقصورة القيادة مفتوحة |
| Jim... kokpit az önce açıldı. | Open Subtitles | (جيم)، مقصورة القيادة قد فُتحت لتوها |
| Komuta modülü çarpacağına biz çarpalım. | Open Subtitles | نصدمه نحن خير من مقصورة القيادة. |
| Umarım, kokpiti açmanın bir yolunu bulursunuz. Sonra uçağı yere düşürürsünüz. | Open Subtitles | امل ان تلاحظي كيف تفتحي مقصورة القيادة وتهبطي بالطائرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 