| Hey, oradaki kızın yanına otur. | Open Subtitles | أنتِ، أستبدلي مقعدكِ مع تلك الفتاة هناك |
| Şimdi Yerine git ve otur. | Open Subtitles | واﻵن عودي إلى مقعدكِ |
| Şimdi otur. | Open Subtitles | لتعودي إلى مقعدكِ. |
| Eğer Yerine dönersen çok da uzun sürmez. | Open Subtitles | لن يتبقى كثيراً إن رجعتِ إلى مقعدكِ |
| Bu yüzden, o kendine gelirken sen de Koltuğuna geri dön, tamam mı? | Open Subtitles | وهو الآن يشعر بتحسن هيا لنأخكِ إلى مقعدكِ ، حسناً ؟ |
| Eğer evli olsaydık, ben yine senin sandalyeni çekiyor olur muydum? | Open Subtitles | لو كنا متزوجين ، أكان عليّ أن أمسك مقعدكِ أكثر من هذا ؟ |
| Şimdi otur biraz. | Open Subtitles | لتعودي إلى مقعدكِ. |
| Yerine geri dön! | Open Subtitles | عودي إلى مقعدكِ. |
| Yerine geç hemen. | Open Subtitles | أرجعيّ إلى مقعدكِ الآن. |
| Artık seni Koltuğuna geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نعيدكِ إلى مقعدكِ الآن. |
| Koltuğuna kadar sana eşlik etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدينني أن آخذكِ إلى مقعدكِ ؟ |
| Koltuğuna battıklarını hayal et. | Open Subtitles | تخيّليها تغوص في مقعدكِ |
| Kapini acardim, sandalyeni cekerdim. | Open Subtitles | أود أن فتح الأبواب لكِ وأود أن أسحب لكِ مقعدكِ |
| - Sen de sandalyeni oynatabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ تحريك مقعدكِ أيضًا أتعرفين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 