"مقلباً" - Translation from Arabic to Turkish

• eşek
• bir şaka
• şakasıydı

Arkadaşıma eşek şakası yaptım ve fena halde yaralandı.
لقد صنعتُ مقلباً بأحد أصدقائي وها هو يبدو مصاباً بشدّة

Sanırım psikosomatik* bir şey, çünkü kahveyi denedim lifleri, müshili ve kâhyamın fitil dediği bir şeyi denedim ama şimdi eşek şakası yaptığından şüpheleniyorum.
أظن بأن السبب نفسي لأنني جربت القهوة و الألياف و المسهلات و شئ تقول مدبرة منزلي بأنه تحميله لكنني الان أشك بأنه كان مقلباً

18 yaşındaydım. Bir eşek şakası yaptık.
كان عمري 18 و لقد كان مقلباً

İşe yaramadığına inanamıyorum. Harika bir şaka olabilirdi.
لا أصدق أنها لم تنجح كانت ستكون مقلباً عظيماً

Su güvenli. Sadece aptalca bir şaka
إن المياه آمنة، فقد كان مقلباً سخيفاً.

Bir eşek şakasıydı.
لقد كانت مقلباً

Zararsız bir bayram şakasıydı, bak.
" لقد كان مقلباً بمناسبة " عيد القديسين ... انظري

Ona bir eşek şakası yaptın, o da gülmedi.
لقد صنعتَ به مقلباً ولم يضحك

Selby çok pis bir eşek şakası yaptı.
{\pos(195,225)} قام (سيلبي) بعمل هذا... لقد كان مقلباً سيئاً جداً

Bu büyük ihtimalle bir şaka.
لقد كان مقلباً على الأرجح

Şey, ilk önce, bunun bir şaka olduğunu düşündük.
ظننا أنه كان مقلباً