| Ama deli insanlar çok ikna edici olabilir. | Open Subtitles | لكن الناس المجانين يمكن أن يكون مقنع جدا. |
| O, çok ikna edici bir adam. Gitmek için ısrar etti. | Open Subtitles | أوه ، انه رجل مقنع جدا لقد أصرّ على الذهاب |
| Bunu yapması için o ikna etti. O çok ikna edici biri. | Open Subtitles | لقد اقنعها ان تفعل هذا انه مقنع جدا |
| Çok inandırıcı! Çok inandırıcı! | Open Subtitles | .مقنع جدا .مقنع جدا |
| Çok inandırıcı, eğitimli bir ajan gibi. Ama dinle... | Open Subtitles | مقنع جدا كأي عميل متدرب سيفعل |
| Daniel'in Nolcorp'u darbeleme hakkında konuşması inandırıcı bir tez. | Open Subtitles | بس كلام دانيال عن اداره نولكورب مقنع جدا |
| Biliyor musun, çok ikna edici olabilirim. | Open Subtitles | أنت تعلم، أنا أستطيع أن أكون مقنع جدا |
| Dedemiz çok ikna edici olabiliyor. | Open Subtitles | الجد يستطيع أن يكون مقنع جدا |
| Bu noktada, Mike çok ikna edici birisidir. | Open Subtitles | اسمع.. مايك رجل مقنع جدا |
| Çok inandırıcı, çok ikna edici. | Open Subtitles | أنه مقنع جدا وطليق اللسان |
| İyi bir nedenmiş, çok ikna edici. | Open Subtitles | شيء جيد, مقنع جدا |
| çok ikna edici bir konuşma. | Open Subtitles | خطاب مقنع جدا |
| Çok inandırıcı! | Open Subtitles | مقنع جدا. |
| Çok inandırıcı! | Open Subtitles | مقنع جدا. |
| Oldukça inandırıcı bir numara. | Open Subtitles | أداء مقنع جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 