Eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsan cahilliği dene diye bir söz vardır. | TED | هناك مقولةٌ مأثورةٌ تقول: "إن كنت تظن التعليم مكلفًا فجرب الجهل." |
- Batıda yerleşmiş beyaz insanlar arasında kullanılan bir söz var... | Open Subtitles | ، كان هنالك مقولةٌ تقال بين البيض الّلذين غزوا الغرب |
Birinin bana daha önce söylediği bir söz. | Open Subtitles | إنّها مقولةٌ أخبرنيها أحدُهم ذاتَ مرّة. |
Bizim Sargodha köyünde bir söz vardır. | Open Subtitles | "هناك مقولةٌ في قريتنا "سرقودا |
Amerika'da bir söz vardır... | Open Subtitles | لدينا مقولةٌ في أمريكا |
Öylesine bir söz işte. | Open Subtitles | إنّها مقولةٌ فحسب - |