Ama en önemlisi, biz bu aynı yazılımı nano ölçekli kendi kendine montaj sistemleri için ve insan ölçekli kendi kendine montaj sistemleri için kullanabiliriz. | TED | لكن الأهمّ هو أنّنا نستطيع استعمال هذه البرمجيّة لتصميم الأنظمة الذاتيّة التجميع على مقياس النانو وأنظمة ذاتية التجميع على مقياس الإنسان. |
nano boyutta mühendislik yapmaya başladıkça keşfedeceğimiz özellikler de hep böyle olacak. | TED | وهذه نوع من الاشياء التي نعمل على اكتشافها كالذي بدأنا هندستها على مقياس النانو . |
Genel olarak konuşursak, otomatik olarak nano ölçekte hassaslıkla ile biyomarkerları zenginleştirme ve ayırma kabiliyeti numune hazırlığından teşhise ve ilaç direncinin izlenmesinden terapiye kadar olan uygulama süreciyle hastalığı daha iyi anlamak için kapı açılıyor. | TED | وعلى العموم، القدرة على فصل وتزويد المؤشرات الحيوية بدقة مقياس النانو بطريقة تلقائية آلية، يفتح الباب لفهم أفضل للأمراض كالسرطان، مع تطبيقات تترواح من تحضير العينات إلى التشخيص، ومن مراقبة مقاومة الأدوية إلى العلاج الطبي. |