"مكافئة" - Translation from Arabic to Turkish

• ödül
• ödülü
• ödülünü

Bunu sormaktan nefret ediyorum ama adamı yakalamanıza yardım edenlere ödül verecek misiniz?
إسمع،أنا أكره أن أسأل ولكن هل هناك مكافئة لمساعدتكم للقبض على هذا الرجل؟

Umarım ikinci cips paketi sana küçük bir ödül olur.
ارجو بان الكيس الثاني من رقائق البطاطا هو مكافئة بسيطة

Sanırım sırtımızdan iyi bir ödül kazanacak.
أعتقد أن هناك مكافئة ممتازة لمن يقبض علينا الآن

Ben de demiryollarının koymuş olduğu herhangi bir ödülü talep edeceğim.
وانا سأطالب بأي مكافئة ربما تقدمها شركة سكة الحديد

Bu başarısız yönetim için ödülü... £500,000 lık altından bir el sıkışması oldu.
جائزته لهذا العمل الأحمق .. فيسوءالإدارة. كانت مكافئة 500 ألف.

Ekselansları üstün hizmetleri için bizzat İmparator Tiberius'un elinden ödülünü almak için
لقد تم أختياركم لتنقلوه ليتسلم مكافئة خدماته

Bunun için ödül almalı.
ينبغي عليه الحصول على مكافئة لقيامه بذلك

Avladıkları her bir firari başına ödül alırlar.
. ومن فكر بأن يهرب سيكون على رأسه مكافئة

Genelde başımıza ödül konuyor, o yüzden oyuncaklarımızı almalıyız.
هناك عادةً مكافئة لذلك لذا سنجلب معنا الألعاب

Hali hazırda damgayı taşıyan adamlar için merhametsiz bir ödül.
مكافئة قاسية لرجال يحملون العلامة بالفعل

Şunu yaymanı istiyorum. Kadını bulana 100 dolar ödül.
،انشر الكلمة مائة دولار مكافئة لمن يجدها

Adına daha uygun bir yer buluruz sana ve Karasu Savaşı'nda gösterdiğin başarılarına ödül olarak da zamanı geldiği zaman becerilerine uygun olarak bir unvan tahsis edilir.
سنجد لكن مكان للإقامة ملائم أكثر لاسمك و مكافئة لإنجازاتك

Ulusunun temsilcisi olarak dünya şampiyonu olursan ancak değerli bir ödül alırsın.
حالما تغدو بطل العالم كممثل لبلدك فإنّك تنال مكافئة جديرة.

Oskar Bembenek kardeşini öldürdüğün için başına, 100 bin dolar ödül koymuş.
اوسكار بيمبينك وضع مكافئة قدرها مئة ألف دولار مقابل رأسك بسبب قتلك لأخيه

Suçluları tutuklatacak her bilgi için 10 milyon koruna ödül verilecek.
مكافئة تقدّر بـ10 ملايين كرونة ستُمنح لمن يزودّنا بأية معلومات تقودّنا إلى إعتقال المجرمين

Ceza Kurulu Williams'ın yakalanması için 1.000 dolar ödül koydu.
عرضت لجنة مكافحة الجريمة مكافئة 1000 دولار (مقابل اعتقال (ويليامز

Şok eden suç... bu adamı yakalayana... 50 milyon $ ödül verilecek.
جريمة شنيعة ....... و نتيجة لها هناك مكافئة قدرها 50 مليون دولار ........... للقبض على هذا الرجل

Ayrıca, tabii ki ödül de olacak.
بالإضافة, بالتأكيد, هناك مكافئة

30'undan önce GA ödülü ve yönetici ödülünü almak?
أعني ،حصل على مكافئة بالاضافة الى جائزة المدير قبل ان يبلغ ال 30 عام ؟

Söylentilere göre Atugu'nun ödülü buradaki diplomatik mevkisi oldu.
قد أُشِيع أن مكافئة أوتوغو كانت هذه المشاركة الدبلوماسية