| Katlanman gereken her şeye katlanmak, sadece itfaiyeci olmak için. | Open Subtitles | أمر بكل الأشياء التي أمر بها فقط لأصبح مكافح حرائق |
| Bir itfaiyeci 18 saniye hiç kımıldamazsa hareket edene kadar bu alarm çalar. | Open Subtitles | إذا توقف مكافح حرائق عن الحركة الحركة لمدة 18 ثانية يصدر صوت إنذار عالٍ , حتي يتحرك مجدداً |
| Annemin, babamın itfaiyeci olmaya bayıldığını anlaması gerekiyor. | Open Subtitles | على أمي أن تدرك أن أبي أحب كونه مكافح حرائق |
| Eğer bir itfaiyeci veya bankacı olsaydı güzel apartmanında otururken onu kurtarmanın yolunu bulurlardı. | Open Subtitles | إذا كان مكافح حرائق , أو مصرفياً في شقة مترفة لكانوا وجدوا طريقة لإنقاذه |
| Hepinizin itfaiyeci olduğumu ve her daim öyle olacağımı bilmenizi isterim. | Open Subtitles | أريدكم أن تعلموا يا رفاق أني مكافح حرائق و سأكون دائماً مكافح حرائق |
| Travmanın üstesinden gelmek için itfaiyeci falan olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجدر بك أن تصبح مكافح حرائق أو ماشابه للتغلب على صدمتك بهذه الطريقة؟ |
| Eğer konu sen olmasaydın, Andy asla itfaiyeci olmazdı. | Open Subtitles | اّندي لم يكن ليكون مكافح حرائق |
| Yapı çökmesi yaşandı. Bir itfaiyeci yaralandı. | Open Subtitles | لدينها إنهيار في المبنى سقط مكافح حرائق |
| Andy itfaiyeci olmayı severdi. | Open Subtitles | اّندي أحب كونه مكافح حرائق |
| Müthiş bir itfaiyeci olacaksın. | Open Subtitles | ستكون مكافح حرائق رائعاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 