| Sen kürek başına ait değilsin. Zamanını kaybedecek herhangi birşey? | Open Subtitles | مكانك ليس مع الخاسرين ماذا أعرض عليك كي تعمل لحسابي ؟ |
| Bu adamlara ait değilsin. Doğru olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | مكانك ليس مع هؤلاء الرجال تعرفين أن ذلك صحيح |
| Hey, sen buraya ait değilsin, tamam mı? | Open Subtitles | مكانك ليس هنا صحيح |
| Yani buraya ait değilsin. | Open Subtitles | وهذا يعني بأن مكانك ليس هنا |
| Sen! Sen buraya ait değilsin. | Open Subtitles | أنت، مكانك ليس هنا |
| Buraya ait değilsin. | Open Subtitles | مكانك ليس هنا |
| Sen buraya ait değilsin. | Open Subtitles | مكانك ليس هنا |
| Buraya ait değilsin. | Open Subtitles | مكانك ليس هنا |
| Ah! Buraya ait değilsin sen. | Open Subtitles | مكانك ليس هنا |
| Buraya ait değilsin. | Open Subtitles | مكانك ليس هنا |
| Buraya ait değilsin. | Open Subtitles | مكانك ليس هنا. |
| Buraya ait değilsin. | Open Subtitles | مكانك ليس هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 