Bu haritadaki yolu harfiyen takip edin sonrasında randevu noktasına ulaşacaksınız. | Open Subtitles | اتبع هذه الخريطة وستصل إلى مكان اللقاء |
- Siz randevu noktasına gidin. | Open Subtitles | ـ فقط اذهب إلى مكان اللقاء |
Güç kalkanını geçtikten sonra... ..doğru Buluşma noktasına gidin. | Open Subtitles | عندما تخرجون من درع الطاقة اتجهوا مباشرة إلى مكان اللقاء مفهوم؟ |
Buluşma noktasına kadar sadece biraz daha yolumuz kaldı. | Open Subtitles | لم يتبقى الا قليل على مكان اللقاء |
Arkadaşlarından birinin yaşadığını ve bizimle konuştuğunu öğrenirlerse randevu yerine gelmezler. | Open Subtitles | سوف تكون العائله ميته أكثر أهميه لهم وأيضا لو علموا أن واحد من مواطنيهم حي ويتحدث معنا لن يقوموا بالذهاب إلى مكان اللقاء الموعود حيث سنكون بانتظارهم |
Peki... kız arkadaşım geri geldiğinde Buluşma yeri konusunda ne yapacağız? | Open Subtitles | إذاً اذا سنفعل حول مكان اللقاء عندما تعود صديقتي؟ |
buluşma yerine gitmek ne kadar sürer? 40 dakikada gideriz. | Open Subtitles | كم من الوقت المتبقي حتى نصل مكان اللقاء ؟ |
Gizli Buluşma noktası için fikriniz bu mu? | Open Subtitles | هل هذه فكرتك في مكان اللقاء السّري؟ .. صحيح؟ |
Nerede buluşacağımızı kararlaştıramadım. | Open Subtitles | لم نتفق على مكان اللقاء. |
- Siz randevu noktasına gidin. | Open Subtitles | ـ فقط اذهب إلى مكان اللقاء |
Buluşma noktasına yaklaşıyor. | Open Subtitles | تقترب من مكان اللقاء |
Buluşma noktasına 32 km var. | Open Subtitles | عشرون ميلاً على مكان اللقاء |
Alex'le ben de bir numara çevirmediklerine emin olmak için depoya gidip onları randevu yerine dek izleyeceğiz. | Open Subtitles | وسأحرص و(أليكس) على ألاّ يحضروا أيّة مفاجآت عبر العودة إلى المستودع وبعدها اللحاق بهم إلى مكان اللقاء |
Alex'le ben de bir numara çevirmediklerine emin olmak için depoya gidip onları randevu yerine dek izleyeceğiz. | Open Subtitles | وسأحرص و(أليكس) على ألاّ يحضروا أيّة مفاجآت عبر العودة إلى المستودع وبعدها اللحاق بهم إلى مكان اللقاء |
Buluşma yeri; yarın öğleyin Rus elçiliği önü cevaplarımızı almak için. | Open Subtitles | مكان اللقاء هو السفارة الروسية غدا عند الظهيرة للمطالبة بأجوبة |
Kaçar kaçmaz doğruca buluşma yerine gelin soytarılık, maskaralık, şaklabanlık yapmayın dediğimi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتتذكرا بأنني أخبرتكما بأن تتوجها مباشرة إلى مكان اللقاء بعد هروبكما... وبدون ألاعيب , وبدون حماقة , وبدون خداع ؟ |
Buluşma noktası burası. Saldırı takımı gecikti. Nerede kaldılar? | Open Subtitles | هذا هو مكان اللقاء , لقد تأخر فريق الدعم , أين هُم ؟ |