Çünkü; benim nerede olduğumu, gece nerede uyuduğumu, ne yaptığımı görebilirsiniz. | TED | لأنه باستطاعتكم معرفة مكان تواجدي ، وأين أنام في الليل ، ومالذي أفعله. |
Oradan babamı arayıp aslında nerede olduğumu söylerim | Open Subtitles | سأتصل بها وبعد ذلك سأخبر والدي عن مكان تواجدي |
Belediye GPS'le nerede olduğumu izliyor. Kayıtları inceleyin. | Open Subtitles | تتعقب البلدية مكان تواجدي عن طريق جهاز تحديد للمواقع، تحققا من السجلات. |
Onun yaşındayken ben de nerede olduğum konusunda hep yalan söylerdim. | Open Subtitles | كنت دائما أكذب عن مكان تواجدي عندما كنتُ في عمره |
Geçen üç ay nerede olduğum hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن مكان تواجدي خلال الثلاثة أشهر الماضية ؟ |
Beni takip etmiş olmalı çünkü nerede olduğumu biliyordu. | Open Subtitles | لابد و أنه كان يتبعني .لأنه عرف مكان تواجدي |
Çünkü başka bir şey yoksa nerede olduğumu sorgulamadan FBI'a geri dönmem lazım. | Open Subtitles | ، لإنه إذا لم يكُن الأمر بخصوص شيء آخر فأنا بحاجة إلى العودة للمكتب الفيدرالي قبل أن يتساءلوا عن مكان تواجدي |
Bütün gece nerede olduğumu size söyleyebilir. | Open Subtitles | يُمكنها الشهادة بشأن مكان تواجدي طوال ليلة الأمس |
Çocuklara nerede olduğumu söyledin? | Open Subtitles | بماذا أخبرتِ الأطفال عن مكان تواجدي ؟ |
Gerçekten de Onbaşı Greene öldürüldüğünde nerede olduğumu mu soruyorsunuz? | Open Subtitles | أأنت تسأل حقاً عن مكان تواجدي عندما قتلت العريف (غرين)؟ |
Kang nerede olduğumu düşünüyordur. | Open Subtitles | من المحتمل أن (كانغ) يتسآءل عن مكان تواجدي |
Ve bu zarfta da benim Osvaldo Ardiles ve J.J. LaRoche'un öldürüldüğü zamanlarda nerede olduğumu bildiren bilgiler var. | Open Subtitles | وبداخل ذلك الظرف يوجد كل شيء تحتاج لمعرفته عن مكان تواجدي أثناء توقيت جريمة (مقتل (أوسفالدو أردليس |
nerede olduğumu merak ediyordur. | Open Subtitles | لابدّ أنه .قلق عن مكان تواجدي |
nerede olduğumu bilemez. | Open Subtitles | لن تعرف مكان تواجدي |
- Ghost geçen akşam nerede olduğumu sordu. | Open Subtitles | سألني (غوست) عن مكان تواجدي الليلة الفائتة |
Lucifer'a nerede olduğumu söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرت (لوسيفر) حقاً بشأن مكان تواجدي ؟ |
Biri Webber'a nerede olduğumu söylesin. | Open Subtitles | ليخبر أحدكم (ويبر) عن مكان تواجدي. |
nerede olduğum hakkında bir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة عن مكان تواجدي |