"مكان لدي" - Translation from Arabic to Turkish

• bir yerim

Tek sorun, babamı arayıp diğer daire konusunda çuvalladığımı ve buradan başka gidecek bir yerim olmadığını söyleyip yardım istersem beni eve dönmeye zorlar ve...
المشكلة الوحيدة هي لو أتصلت بوالدي وأقول له كيف فشلت في الشقة الأخرى وكيف أن لا مكان لدي لأذهب إليه إلا هنا,‏ و طلبت مساعدته,‏

Düşünüyorum da, gidecek hiç bir yerim yok, belki sen...
أظن أنك تعرفين أنه لا مكان لدي أقصده

- Gidecek bir yerim yok.
لا أعلم لا مكان لدي لأذهب اليه

Ve benim gidecek bir yerim yok.
و لا يوجد مكان لدي لأذهب له