"مكتبِ" - Translation from Arabic to Turkish

• ofisine
• ofisinden
• ofisinde
• odasına
• ofisindeki
• ofisini
• Ofisi

Burnunu benim işime sokma, başkanın ofisine git ve onu her zaman soktuğun yere sok.
أخرجْ أنفكَ من عملِي، إذهبْ إلى مكتبِ العمدة . ووَضعَه حيث مكانة المعتاد.

Çiftçilerden biri şerifin ofisine görmeniz gereken birşey getirdi.
هناك صاحب مزرعة جاءَ إلى مكتبِ مُديرَ الشرطة بشيءِ أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ تَلقي نظرة عليه

Şerifin ofisinden bir sözcü bana katılacak.
ناطق مِنْ مكتبِ مُديرَ الشرطة سَيَلتحقُ بنا.

Bana babanın ofisinden hastalarının dosyalarını getirebilir misin?
الآن، هَلْ تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ يَحصَلُ عَلى ني الملفاتِ الصبورةِ مِنْ مكتبِ أبّيكِ؟

Her sabah kampanya ofisinde patlayıcı taraması yapmalıyız.
نَحتاجُ لكِناسَة مكتبِ الحملةَ للمتفجراتِ كُلّ صباح.

Sen mi? Senin müdürün odasına gönderilebileceğini hayal bile edemiyorum.
أنا لا أَستطيعُ تَصويرك أَنْ تُرسَلَ إلى مكتبِ الرئيسَ.

Julia'nın ofisindeki bombayla hiçbir ilgim yok.
ما كَانَ عِنْدي علاقة ب تلك القنبلةِ في مكتبِ جوليا.

Erkek arkadaşınızın ofisini aradım ama tırmanmaya gittiği için izinli olduğunu söylediler.
أعذروني يا رفاق لقد تمكّنتٌ من الوصولِ إلى مكتبِ صديقكِ لكنّهم قالوا بأنّه اليومَ في رحلق ترفيهيّة لتسلق الصخور

Dr. McNamara, siz avukatımın ofisine gelin ve konuşun.
الدّكتور مكنمارا، تَجيءُ إلى مكتبِ محاميي وأنت تَتكلّمُ معه.

Bir kere beni Harvey'in ofisine götürdün Harvey'in işini ne kadar sevdiği hakkında ders verdin.
سَحبتَني إلى مكتبِ هارفي مرّة وأنت تُوبّخُيني على أنه يَحبُّ عمله كثيرا

Başkan Yardımcısı'nın evdeki ofisine girmen gerek.
أريدك أن تدخل إلى مكتبِ نائب الرئيس المنزلي.

Whitmansenin kampanya ofisine varmak üzeredir
ويتمان على طريقِه إلى مكتبِ حملتِكَ

Hiç tanımadığın bir yabancıyı patronunun ofisine mi aldın?
هو يُحْصَلُ على ذلك نظرة حشيشةِ مجنون. أنت فقط تَركتَ a يُكملُ غريباً إلى مكتبِ رئيسِكَ؟

Ofise Pac-Man kostümü giyip gelsem Selina, Boston P.E.K. ofisinden gelen görünmez adamı fark eder miydi sence?
أتعتقدين ان سيلينا لم تلاحظ الرجل الخفي مِنْ مكتبِ بوسطن بي أي سي الذي ظَهر في المكتبِ في بدلة باك للرجال؟

Halo, bebeğim, gel de başkan yardımcısının ofisinden Bayan Amy'le tanış. Merhaba.
هالو طفلتي، تعالي لهنا وقابلي الآنسة أيمي مِنْ مكتبِ نائبَ الرئيس.

Dr. Cohen'in ofisinden mi geliyorsunuz?
أنت مِنْ مكتبِ الدّكتورِ كوهين، حقّ؟

Çok istiyorsan gidip Başkan Yardımcısının ofisinde oturayım?
إذا رغبت،يُمْكِنُني أَنْ أَذْهبَ وأَجْلسُ في مكتبِ نائبَ الرئيس.

Babamın ofisinde Jim'in ücret makbuzunu buldum.
وَجدتُ جيِم يدفع وصل في مكتبِ أبي.

Zamanını McGee'nin ofisinde geçireceksin.
أنت سَتَقْضي وقتَكَ في مكتبِ ماك جي.

Başı belaya hiç girmemiş, hep A alan bir kız, birden bire müdürün odasına çağrılıyor.
مثل عندما a بنت التي مَا في المشكلةِ يُصبحُ المستقيمُ أي، فَجْأة يَنتهي في مكتبِ الرئيسَ،

Ve muhasebe ofisindeki biri bunu öğrendi.
وشخصاً ما في مكتبِ المحاسبة قد إكتشفَ ذلكـ

Fred, şerifin ofisini bul.
فريد، هات مكتبِ مُديرَ الشرطة.

Burada bir Ofisi var, ...ve havaalanında bir hangarı var.
لقد حَصلوا على مكتبِ هنا، وحصلوا على مستودع عند المطارِ.