Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مكتب الناظر" - Translation from Arabic to Turkish
-
müdürün odasına
| Dersin sonunda, her ikiniz de müdürün odasına gideceksiniz! | Open Subtitles | فى نهاية الفصل كل منكم سيذهب إلى مكتب الناظر |
| Bart Simpson, hemen müdürün odasına gidin! | Open Subtitles | (بارت سمبسن)، اذهب إلى مكتب الناظر حالاً! |
| Doğru müdürün odasına! | Open Subtitles | اذهب إلى مكتب الناظر! |