| Başbakanlık ofisi, onunla burada buluşmamı istedi. | Open Subtitles | طلب مكتب رئيس الوزراء مني مقابلته هنا. |
| Başbakanlık ofisi, onunla burada buluşmamı istedi. | Open Subtitles | مكتب رئيس الوزراء يطلب مني مقابلته هنا. |
| Başbakanlık ofisi B vagonunda olacak. | Open Subtitles | مكتب رئيس الوزراء سيكون في العربة "بي" |
| Hey! Uzaylıları istiyorsanız, sizindir. Başbakanlık binası içindeler. | Open Subtitles | لو أردتم كائنات فضائية ، فهم هنا إنهم فى مكتب رئيس الوزراء |
| Hey! Uzaylıları istiyorsanız, sizindir. Başbakanlık binası içindeler. | Open Subtitles | لو أردتم الفضائيين فهم هنا إنهم بداخل مكتب رئيس الوزراء |
| Başkanlık Ofisi'nden bu deli kadını sizin için burada tutmam söylendi, ben de bu deli kadını tuttum. | Open Subtitles | تلقيت أوامر من مكتب رئيس الوزراء أخبروني أن هذه المرأة المجنونة هنا من أجلك، وقمت بحجزها. |
| Başkanlık Ofisi'nden bu deli kadını sizin için burada tutmam söylendi, ben de bu deli kadını tuttum. | Open Subtitles | لقد بلغنى مكتب رئيس الوزراء أن أُبقى هذه السيدة المجنونه لأجلك , فأبقيت هذه السيده المجنونه . |
| Başbakanlık ofisi B vagonunda olacak. | Open Subtitles | مكتب رئيس الوزراء سيكون في العربة "بي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 