| Onu sana verdiğimde tamdı. | Open Subtitles | كان مكتملاً حين أعطيتك إياه من إقتلع الـ 12 صفحة؟ |
| Onu sana verdiğimde tamdı. 12 sayfasını kim aldı? | Open Subtitles | كان مكتملاً حين أعطيتك إياه من إقتلع الـ 12 صفحة؟ |
| Sen, sevgilim, bensiz kaybolursun ve ben sensiz yarımım. | Open Subtitles | "أنت يا عزيزي, ضائع بدوني" "وأنا لست مكتملاً بدونك" |
| Sen, sevgilim, bensiz kaybolursun ve ben sensiz yarımım. | Open Subtitles | "أنت يا عزيزي, ضائع بدوني" "وأنا لست مكتملاً بدونك" |
| Öyküye göre kurtadam Dolunayda beslenirmiş. Bu 3 gün dolunay var. | Open Subtitles | المستذئب يتغذى خلال الدورة القمرية تلك الثلاث ليالِ التى يكون فيها القمر مكتملاً |
| Kaçak malı dolunay zamanında taşımaz. | Open Subtitles | لن يقوم بنقل بضاعة مهرّبة حينما يكون القمر مكتملاً |
| -Sanırım dün gece dolunay vardı. | Open Subtitles | أظن أنه كان القمر مكتملاً ليلة أمس |
| Evet, cinayetler her ay dolunay haftasında işlenmiş. | Open Subtitles | - نعم ، كل شهر كانت الجرائم تقع في الاسبوع الذي يكون القمر فيه مكتملاً |
| Kurtların Dolunayda neye dönüştüğünü biliyorsundur? | Open Subtitles | اتعلمين عندما يصبح القمر مكتملاً ما الذي يحصل للذئب ؟ |
| Dolunayda biraz kafayı sıyırabiliyorum. | Open Subtitles | كان القمر مكتملاً. أجنُّ قليلاً عندما يغدو القمر مكتملاً. |
| Dolunayda kurt formunda dolaşıyor musun? | Open Subtitles | عندما يصبح القمر مكتملاً هل تتجول بجلد ذئب؟ |