Amerika'da onlardan McDonald's dan daha fazla var. | Open Subtitles | تلك المتاجر موجودة اكثر من محلات مكدونالدز |
McDonald's'ın köşesinde bıraktığın çocuğum. | Open Subtitles | أنا الذي تركتني على الكاونتر في مكدونالدز ومعي كيس مليء بالهامبرقر |
McDonald's'ta gördüğünüz salatalar çalışmamızdan geldi -- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler. Pepsi'nin gelirlerindeki büyümenin 3'te 2'si daha iyi yemeklerden kaynaklanıyor. | TED | السلطات التي تراها في مكدونالدز أتت من العمل -- ستكون لديهم سلطة آسيوية في بيبسي، ثلثي زيادة دخلهم أتت من أطعمتهم الأفضل |
Onlar Amerika'da Mc Donalds'tan bile çok. | Open Subtitles | تلك المتاجر موجودة أكثر من محلات مكدونالدز |
MacDonald'lar. Her Cumartesi akşamı kasabaya gelirler. | Open Subtitles | مكدونالدز ، يجيئون عصر كل يوم سبت الى البلدة |
McDonalds'a gidip sadece kahve alalım mı? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الى مطعم مكدونالدز ونطلب فقط قوة؟ |
- McDonald's'da çalışmıştım. | Open Subtitles | لقد عملت في مكدونالدز لأسبوعين آهه. |
McDonald's çok fazla hamburger yaptığı için mi annenden daha güzel hamburger yapıyor? | Open Subtitles | يعد "مكدونالدز" شطائر برجر أفضل من أمك لأنه يعد عدداً أكبر؟ |
Seni McDonald's'da Big Mac yerken gördüm. | Open Subtitles | لقد رايتك في مكدونالدز تأكل بيغ ماك |
Dalgalı saçların McDonald'ı olacaksın. | Open Subtitles | سوف تكونين مالكة سلسلة صالونات للشعر الاصطناعي مثل سلسلة مطاعم "مكدونالدز" |
Yaşlı McDonald gibi banjosuyla eski müzikler çalar onu dinlemeye de anca 10 kişi gelir. | Open Subtitles | يعزف موسيقى قديمة على آلته البانجو وكأنه مطعم "مكدونالدز" قديم أو ما شابه, و 10 أشخاص يحضرون. |
Örneğin McDonald's, hep tam zamanlı altı çalışana sahip, bizim bulduğumuz kayıtlara göre, bu kişilerin maaşları bu hükumet programınca ödenmekte ancak finanse edilmesi onları düzenleyen üreticilerce yapılmaktadır. | Open Subtitles | فـ "مكدونالدز"، على سبيل المثال، لديها 6 موظفين بدوام كامل بحسب سجلات اكتشفناها، |
- Piçler McDonald's yedirdiler. | Open Subtitles | -الأوغاد أجبروني على تناول أطعمة (مكدونالدز ) |
Sonra da McDonald's'da 17 dolar. | Open Subtitles | و 17 دولار فى مكدونالدز |
McDonald's'tan Grimace mı? | Open Subtitles | مرحباً , (غريميك ) من (مكدونالدز) ؟ _(أحد شخصيات مطاعم (ماكدونالدز_ |
Dostum burası Mc Donalds değil. | Open Subtitles | أيها الزنجي (هذا ليس (مكدونالدز |
Karşıdaki Mc'donalds a git. | Open Subtitles | ( تذهب إلى ( مكدونالدز عبر الشارع |
Yaşlı MacDonald bile bu çiftliği istemezdi, ama mükemmel. | Open Subtitles | حتى مكدونالدز العجوز لن يرضى بهذه المزرعه ولكنها رائعه |
-Evet,MacDonald'sa hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مطاعم مكدونالدز |
Kör kütük sarhoş oldum ve McDonalds'ı soydum. | Open Subtitles | لقد شربت حتى الثمالة وسرقت مطعم "مكدونالدز"0 |
Kör kütük sarhoş oldum ve McDonalds'ı soydum. | Open Subtitles | لقد شربت حتى الثمالة وسرقت مطعم "مكدونالدز"0 |