"مكسيك" - Translation from Arabic to Turkish

• Meksika
• Mexico

Kendisi biraz Colimo, Meksika'da, biraz da Yakima, Washington'da büyüdü.
ترعرعت في كوليما ، مكسيك جزء من حياتها والجزء الاخر في ياكيما ،واشنطن.

Bu Libya'da Trablus'un "Küçük Meksika" denilen bir mahalesinde yapılmış.
انه مصنوع في ليبا في احد احياء في طرابلس تدعى مكسيك المصغره تحذير:

Şey, Meksika'ya gittiğimizde sana 10 bin dolar göndereceğim. Söz verdiğim gibi.
حالما نصل للـ "مكسيك" سأرسل لكِ عشرة الاف دولار كما وعدتكِ

Mexico'ya gittim çünkü burada kalmaya dayanamazdım!
لقد ذهبت للـ"مكسيك" فقط لأنني لم أقدر على البقاء هنا!

Orada olduklarını bilmek hoşuma gidiyor, bir gün kefalet ödemek ya da Meksika'ya kaçmak zorunda kalırsam, veya beğendiğim bir ayakkabıyı almak istersem diye.
أنا أحتفظ بهم فقط في حاجتي لأن أدفع كفالة أو أن أسافر للــ "مكسيك" أو أن أرى جوزي حذاء يعجبني

Bir Çin'de diğeri Meksika'da üretilmiş ama ikisi de aynı dükkandan alınmış.
"أحدها مصنوع في الـ "صين" و الآخر في الـ "مكسيك لكن تمّ شراء كلاهما من نفس المتجر

Meksika'ya gidip, Ajusco Dağ'ına tırmanmaya ne dersin?
"ماذا إنّ ذهبنا للـ"مكسيك وقمنا بتسلق جبل "أخوسكو"؟

Bu Meksika gezisinin kanıtladığı tek şey, kararları alacak kişinin o olması gerektiği.
إذا ما أثبتت هذه الرحلة ،للـ"مكسيك" أي شيء فهي أثبتت أنه دائمًا من يُصدر القرارات

Meksika'da görüştüğün herhangi birileri var mı?
أأنتِ على تواصل مع أي أقارب في الـ"مكسيك"؟

Meksika yada nerede yaşıyorsan, nasıl oralar bugünlerde?
كيف حال مكسيك او اينما تعيش هذه الايام

George Sr., kaçışına yardım eden eski sekreteri Kitty ile Meksika'daydı.
(جورج الأكبر), كان في الـ "مكسيك" مع شريكته في الهرب و مساعدته السابقه, (كيتي)

Meksika, Michoacan'da bunu destekleyen çalışmalar yapılmıştı.
الإختبارات التي تدعم هذا أجريت في (ميتشوكان) بالـ(مكسيك)

Lucien Meksika'ya gitmek isteyince bil bakalım sokakta boşta kimin arabası vardı?
،"ثم عندما أراد الذهاب (لوشن) إلى "مكسيك خمن مَن كان يتسكع في السيارة؟

Öyle paldır küldür Meksika'ya giremeyiz.
فنحن لا نستطيع أن نقتحم الـ"مكسيك" هكذا

Durun çocuklar. Meksika'nın inanılmaz güzelliği!
أنظروا، يا صغار، إنه جمال مكسيك المجيد!

Öncelikle, demokratik olarak seçilmiş yeni Meksika hükümetini tebrik etmek isteriz.
أولا، بودّي أن أهنّئكم بفوز الحاكم الديمقراطي الجديد للـ(مكسيك)

Meksika'ya gitsek nasıl olur peki?
ماذا إنّ ذهبنا للـ"مكسيك"،حسنٌ؟

Beni Meksika'ya çağıran kişi de o.
"هي مّن كانت تستدعيني للـ"مكسيك

Hey! New Mexico bile var.
يوجد مكسيك جديدة

Mexico, yeni Zealanda, yeni Gine.
(ذهبت الى (كولومبيا) , (غواتمالا) , (فلبين مكسيك) ,(نيوزلاندة) , (غينيا) الجديدة)