Mexico City'deki hapishaneye giderse ve oradaki tutuklular onun eşcinsel olduğunun öğrenirlerse öldürebilirler. | Open Subtitles | ولكن ان أخذ لسجن في مكسيكو سيتي واكتشف السجناء الآخرون انه شاذ سيقتل |
Esther Chavez Mexico City'de çalışan çok zeki bir muhasebeciydi, 72 yaşındaydı, | TED | كانت محاسبة لامعة في مكسيكو سيتي كان عمرها 72 سنة |
Siz gittikten sonra Grimes paniklemiş ve kızı özel bir uçakla Mexico City'e göndermiş. | Open Subtitles | بعد مغادرتكم مع جرامز فرناندو خاف وارسل الفتاة في طائرة خاصة لمدينة مكسيكو سيتي |
Tokyo, Paris ve Meksiko gemilerinin kaptanları da gemilerinde patlamalar olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | بعث ربابنة سفن "طوكيو"، "باريس" و "مكسيكو سيتي" تقارير عن حوادث معزولة |
Meksiko'daki yaşanan bu hareketlilik bana uzaktan bir çağrışım yapmıştı. | Open Subtitles | كل هذه الإثارة فى مكسيكو سيتي ليس إلا رنين جرس بعيد المنال. |
Montana'dan Meksika'ya şu pislikleri taşıyorum. | Open Subtitles | من مونتانا الي مكسيكو سيتي انقل الزفت الي المغفلين |
Her hafta kendi uçağıyla Mexico City'ye gidiyor. | Open Subtitles | يطير بطائرته الخاصة الى مكسيكو سيتي مرة في كل أسبوع. |
Alejandra iki hafta için Mexico City'ye annesine gidecek. | Open Subtitles | أليخاندرا ستذهب الى مكسيكو سيتي مع والدتها لمدة أسبوعين. |
Mexico City ve ABD yetkilileri bunların bu devletlerin hava kuvvetlerine ait uçaklar olmadığını belirtti. | Open Subtitles | مسئولو مكسيكو سيتي والولايات المتحدة أيضا قد أكّدوا أنّ هذه ليست طائرات من أيّ قوات جوية حكومية |
Mexico City'deki büromuzdan gelen canlı görüntüleri izliyorsunuz. | Open Subtitles | ترون عرضا على الهواء من فرعنا هنا في مكسيكو سيتي |
Birkaç yıl önce Mexico City'de verdiğim bir seminerde tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا في ندوة تكلمت بها في مكسيكو سيتي منذ بضع سنوات |
Reklam helikopterleriyle Mexico City en az 2 saat. | Open Subtitles | مروحيات تجارية ما لا يقل عن ساعتين تخرج من مكسيكو سيتي. |
...Sinaloa da çalıştı ve şimdi Mexico City de. | Open Subtitles | لقد عمل في سينالوا والان انه شرطي هنا .في مكسيكو سيتي |
Peki canım, Mexico City'de kar olmadığını herkes bilir. | Open Subtitles | نعم, يا عزيزي, فإنه لا الثلوج في مكسيكو سيتي. أي أحمق يعرف ذلك. |
Mexico City'den geliyoruz. | Open Subtitles | السيد والسيدة بنجامين من مكسيكو سيتي |
Şimdi New Meksiko'da her anne koruma istiyor. | Open Subtitles | والآن ستريد كل أم لديها بعض المال في "مكسيكو سيتي".. حراساً أكبر وأضخم |
Şimdi New Meksiko'da her anne koruma istiyor. | Open Subtitles | والآن ستريد كل أم لديها بعض المال في "مكسيكو سيتي".. حراساً أكبر وأضخم |
Eduardo Vertiz adında biri malı, Meksiko City'deki deponuza bırakacak. | Open Subtitles | سيقوم بالتوصيل إلى مستودعك في "مكسيكو سيتي". |
Meksiko'daki yaşanan bu hareketlilik bana uzaktan bir çağrışım yapmıştı. | Open Subtitles | كل الإثارة في "مكسيكو سيتي" تسببت بمشكلة بعيدة |
Kızın içindeki iblis beni ve Meksika'daki olayı biliyordu. | Open Subtitles | الشيطان داخل تلك الفتاة كان على علم بما حدث في مكسيكو سيتي |
-Son altı günde Meksico City'de 24 kaçırılma oldu. | Open Subtitles | لقد حدثت 24 حادثة اختطاف في مكسيكو سيتي في الستة أيام الأخيرة |