"مكفوفين" - Translation from Arabic to Turkish

    • kör
        
    Her hepsi kör ve sağırı oynarlardı. Ama salağı değil! Open Subtitles وكان من الممكن أن يكونوا مكفوفين وأصماء ولكن ليسوا أغبياء
    Birazdan, Alabama'dan Beş kör Adam bizlerle olacak. Open Subtitles سيقدم العرض التالي خمسة مكفوفين من ولاية ألاباما.
    Ve kör olurlarsa sokakta otobüsün altında kalabilirler. Open Subtitles و إن أصبحوا مكفوفين فقد تصدهم حافلة أقناء عبورهم الطريق
    Az önce kör çocuklardan frizbi çaldım. Open Subtitles لقد سرقت للتو اطباق طائرة من اطفال مكفوفين
    Göze göz davası, her iki tarafı da kör yapar. Open Subtitles عين من أجل عين أخرى تجعل الشخصين مكفوفين
    Yani, ben daha önce hiç kör insanlarla çalışmadım. Open Subtitles أعني ، لم يسبق لي أن عملت مع أشخاص مكفوفين من قبل
    Ve bu şekilde finansmanı siz sağlarsınız Böylece ne karanlık odalar, ne kör insanlar birbirini bulmak için oradan oraya koşturur. TED وبهذه الطريقة يمكنك تنظيم عمليّة التمويل ولذلك لا يكون هنالك وجود لغرف مظلمة، ولا لأشخاص مكفوفين يركضون هنا و هناك محاولين العثور على بعضهم البعض.
    Onlar zihinsel hasta, kör değil ki. Open Subtitles ـ إنهم مرضى عقليون، لا مكفوفين
    Onlara nereye bakacaklarını gösterdiniz. kör değiller! Open Subtitles لقد أريتهم إنهم ليسوا مكفوفين.
    Bir yarasa kadar kör. Open Subtitles مكفوفين والخفافيش.
    - Karşınıza Alabama'dan kör Adamlar geliyor. Open Subtitles ... نقدم لكم ... مكفوفين ألاباما.
    kör ya da ölü olarak işimize yararlar mı? Open Subtitles مكفوفين أو ميتين ؟
    "kör çocuklar." Körlere özeniyorum. Open Subtitles "أطفال مكفوفين" أحسد المكفوفين
    kör çocuklar için kilise inşa etmek. Open Subtitles اطفال مكفوفين , بناء كنائس
    Onlar kör ya da sarhoş olmalılar. Open Subtitles هل هم مكفوفين أم مخمورين؟
    kör kör koşuyorsun. Open Subtitles يمكنك فقط تشغيل في مكفوفين.
    kör ya da ölü olarak işimize yararlar mı? Open Subtitles مكفوفين أو ميتين ؟
    "Gözü kör çocuklar hiç uyanmamak üzere oyuncaklarına sarılıp uyuyorlar." Open Subtitles "أطفال مكفوفين..." "يتشبثون بألعابهم إلى أن يناموا... نوماً أبدياً"
    kör bir mucize... Bu ne? Open Subtitles ...مكفوفين إلى معجزة ماذا هناك؟
    kör çocuklar. Open Subtitles أطفال مكفوفين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more