klima tamiri ya da sağlık bilgi teknolojileri alanlarında kariyer yapmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تحلم بوظيفة في مجال مثير كإصلاح مكيفات الهواء أو تكنولوجيا المعلومات الصحية؟ |
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz klima. | Open Subtitles | واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية مكيفات الهواء |
O şirketlerden bir tanesi ucuz fiyata klima satışı yapıyordu. | Open Subtitles | واحدة من هذه الشركات تبقي مكيفات الهواء على اسعار رخيصة |
Bazen bu ışıl ışıl, klimalı yaratıkları görünce düşünüyorum. | Open Subtitles | كما تعلمين، أحيانا حين أرى هذه كوابيس مكيفات الهواء اللامعة أفكّر وحسب بداخلي، مثل... |
Arrested Development'ta sonraki bölümde... Michael klimalı havaalanından dışarı çıkar. | Open Subtitles | (مايكل) يخرج من المطار) المزود بـ مكيفات مركزيه |
Sadece köşe başlarında dikilmiyorlar, çünkü evlerinde klimaları var. - Günaydın. | Open Subtitles | إنهم فقط لا يظهرون في العلن لأن لديهم مكيفات |
Malzemeleri boşaltıyordum yada milletin arabasına klimaları falan taşıyordum. | Open Subtitles | ...تفريغ الأجهزة نقل مكيفات الهواء وماشابه خارجا إلى سيارات الزبائن هكذا |
Şimdi siz klima ve ısıtıcılarınızda otomatik olarak dönen elektiriği ev faturanızdan azaltamayı tercih edebilirsiniz. | TED | الآن يمكنك إختيار تقليل فاتورة كهرباء منزلك بتدوير الأحمال الثقيلة آلياً مثل مكيفات الهواء والسخانات. |
Bir klima tamircisi olacaksın ve öldüğün güne kadar başka bir şey olmayacaksın. | Open Subtitles | ستكون مصلح مكيفات ولا شيء آخر إلى يوم مماتك |
Annem o kadar fakir ki, dondurmayı sallıyor ve buna klima diyor. | Open Subtitles | أمّي فقيرة لدرجة أنّها تضع يديها على المثلجات وتسميها مكيفات |
- Baba! Bize bir klima lazım. | Open Subtitles | أبي, نحن في طريقنا لجلب مكيفات الهواء سبيلت |
Birisinde komik bir klima tamir okulu hikayesi var mı? | Open Subtitles | هل لدى أي منكم قصة مرحة عن مكيفات المدرسة؟ |
Devamlı klima düşüyor. | Open Subtitles | مكيفات الهواء تسقط طيلة الوقت. |
Camden Towers' dan klima çalmışsın. | Open Subtitles | يقال أنّه تم القبض عليّك تسرق مكيفات هواء من " تايدن تاور". |
Tüm klimaları kapatın,ayrıca ... | Open Subtitles | "... اغلاق جميع مكيفات الهواء الاقتصاد في" |