General Campion istihkak ve disiplin için benim birimi Yüzbaşı McKechnie'ye bağlamış. | Open Subtitles | الجنرال كامبين يلحق النقبيب مكيكني إلى وحدتي للحصص والأنضباط , ماذا حول ذلك ؟ |
Yüzbaşı McKechnie, Yüzbaşı Tietjens'den nefret ediyor çünkü ikinci komutanlığı kendisinin hak ettiğini düşünüyor. | Open Subtitles | ولدينا النقيب مكيكني , الذي يمقت تيجنز لأنه يعتبر الشخص الثاني في قيادة |
Yüzbaşı McKechnie iki dakikada şiir yazdığınızı söyledi, efendim. | Open Subtitles | النقيب مكيكني أخبرني بأنك كتبت سوناتة في دقيقتين ونصف , سيدي |
Yüzbaşı McKechnie onu dinleyip, Follies Taburu'nda çalması için tavsiyede bulunacağına söz verdi. | Open Subtitles | النقيب مكيكني وعد لسماعه ووصاه للعزف |
- Yüzbaşı McKechnie bizimle mi? | Open Subtitles | في حماقات القسم - النقيب مكيكني معنا مجددا ؟ - |
Yüzbaşı McKechnie, hala burada mısınız? | Open Subtitles | النقيب مكيكني , هل ماتزال هنا ؟ |
- Albay Bill, içki getirmişsiniz. - McKechnie. | Open Subtitles | العقيد بيل الكبير الجيد , أنت جلبت الكحول - مكيكني - |
- McKechnie, kendini kontrol et yoksa yapacağım ilk şey seni komutana rapor etmek olacak ve kendini doktorların karşısında bulacaksın. | Open Subtitles | - , مكيكني , سيطر على نفسك - , أو أول شيء سأفعله أبلغ عنك لمراقب العمليات وستجد نفسك في عناية الأطباء - تبلغ عني لتيرنس ؟ |
Yüzbaşı McKechnie, yerine dönebilirsin. | Open Subtitles | كمؤقت - النقيب مكيكني , يمكنك التنحي- |
Adım, Yüzbaşı McKechnie. | Open Subtitles | , أنا النقيب مكيكني |
- Arkadaşlara! - İyi arkadaş McKechnie! | Open Subtitles | الزملاء - مكيكني الكبير الجيد - |