| Ancak, hala Klimayı tamir ettirmen gerekiyor. | Open Subtitles | شكراً. ولكن يتوجب عليكِ إصلاح مكيّف الهواء ذلك |
| - Annenin Klimayı açmış olduğunu umuyorum. | Open Subtitles | المفترض أن تكون أمِك قد أدارت مكيّف الهواء |
| Klimayı çalıştır. Herif kokmaya başlayacak. | Open Subtitles | شغّل مكيّف الهواء بدأت رائحة العفونة تفوح منه، |
| klima düzgün çalışmıyor. Ona bakabilir misin acaba? - İşimi yetiştirmem gerek. | Open Subtitles | مكيّف الهواء على الوميض هل هناك مجال لتفحصه ؟ |
| Artı, klima çalışır durumda. | Open Subtitles | الزائد، مكيّف الهواء على. |
| Klimayı icat etmişsin gibi... davranmana gerek yok. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لتتصرّف وكأنّك اخترعت مكيّف الهواء |
| Klimayı çalıştırdığın zaman bütün ışıkların söndüğünü? | Open Subtitles | أنت تفتح مكيّف الهواء والأضوية هل يخرج؟ |
| Klimayı aç! | Open Subtitles | شغّل مكيّف الهواء! |
| Anne, babam klima almış! | Open Subtitles | أمي، أبي أحضر مكيّف الهواء |
| Ve klima... | Open Subtitles | و .. مكيّف الهواء |
| klima burayı fazla soğutmuş. | Open Subtitles | مكيّف الهواء بارد جدا هنا |
| klima! | Open Subtitles | مكيّف الهواء! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 