"ملأه" - Translation from Arabic to Turkish

• doldurup
• boşluk
• dolması

İçini şampanyayla doldurup bize içirdi.
لقد ملأه بالشامبانيا و طلب منا أن نشربها

Ona kaldırmasını söylediğim de ise onu şekerle doldurup sehpaya koymuş.
ثم, عندما أخبرته أن يتخلص منه ملأه بالحلوى و وضعه على طاولة القهوة

Buyrun. Onu doldurup geri getirebilirsiniz.
تفضلي، هل تودين ملأه وإرجاعَه إلى هـنا ؟

Artık hayatlarında doldurulması gereken büyük bir boşluk var.
و الآن ترك فراغا كبيرا في حياتهم ليتم ملأه

Seni buldum çünkü onların ölümlerinin geride dolduramadığın bir boşluk bıraktığını biliyordum.
لقد تمكنت من عزلك لأننى علمت أن موتهم قد ترك فراغ لن تتمكن من ملأه

"...çünkü boş alanın da karbon monoksitle dolması gerekmektedir.
لان الفراغ الذي نتركه في السيارة يجب ملأه بالغاز السام

Her yüz yılda bir suyun yeniden dolması için yeni bakireler sunulması gerekiyor.
كل مائة عام , يحتاجون الى عفيفات جدد ليعيدون ملأه

Eminim bu durum doldurmak istediğiniz bir boşluk yaratıyordur.
وهذا يخلق فراغ، متأكدة أنك كنت حريص على ملأه

Yeri ancak bir sesle ya da yüzle doldurulabilecek bir boşluk.
شيئاً أردت ملأه وجه , صوت , صورة؟

Ve Damon öldüğünde bıraktığı boşluk çok derin ve karanlıktı.
"ثم حين مات (دايمُن)" "اتّضح أن الفراغ الذي ملأه كان عميقًا جدًّا وحالكًا جدًّا"