"ملاءة" - Translation from Arabic to Turkish

• battaniye
• çarşaf
• çarşafı
• örtüyü
• çarşafın
• Çarşaflarım
• battaniyeyle

O gece, bizim mangadaki çocuklar üzerime battaniye attı beş dakika boyunca devamlı omzumu yumrukladılar daha sonra da ellerime tutkal döktüler.
هذه الليلة، ألقى زملائي في الفريق ملاءة عليَّ تبادلوا الأدوار في لكمي لخمس دقائق ثم سكبوا الصمغ على يدي

Geleceğini bilseydim, sana battaniye örerdim.
لو كنتُ أعرف بمجـيئه، لكنتُ طرزتُ ملاءة سـرير من أجلك.

Onu sarabileceğim bir perde ya da çarşaf gibi bir şeyler getir.
اعثري على ستار أو ملاءة أو أي شيء يمكنني أن ألفها به.

Yüz yıl önce, beyaz çarşaf giyer ve üzerimize tazılarını salarlardı.
. لمن يعذبنا ،منذ مئة عام ... كانوا يضعون ملاءة بيضاء

Bir hastaya çarşafı dikerseniz bu bir kazadır.
إن كنت تخيط لمريض واشتبكت به ملاءة هذه حادثة

Kyle'ın çarşafı ve battaniyesi yataktan atılmış.
ملاءة و غطاء كايل تم سحبهما بعيدا عن السرير

Naylon örtüyü o yüzden istedim.
ولهذا طلبت احضار ملاءة بلاستيكية

Bunu kocasına söyle, şuradaki çarşafın altında da o yatıyor.
قل ذلك لزوجها إنه تحت ملاءة هناك

-Biberonlar, birde battaniye.
و زجاجات للطفل و ملاءة

battaniye falan ister misin?
أتريدين ملاءة آخرى؟

battaniye, ilaç.
ملاءة بعض الدواء

battaniye koyabileceğimizi zannetmiyorum.
لا أظن أنه يمكننا فرش ملاءة

Mutfakta bir battaniye açarız ortaya..
نفرش ملاءة بغرفة الاستراحة

Yüz yıl önce, beyaz çarşaf giyer ve üzerimize tazılarını salarlardı.
. لمن يعذبنا ،منذ مئة عام ... كانوا يضعون ملاءة بيضاء و يهاجموننا

Yeni havlular, temiz çarşaf, yastığında şeker.
فوط نظيفة، ملاءة نظيفة الوسادة طرية

Hiçbir şey kalmadı, ne bir mendil ne bir çarşaf.
لم يبقى شي ... لا وشاح ولا حتى ملاءة

Küçük gösteriler yapardım ona. Perdeymiş gibi çarşafı asardım yukarıdan sonra şapka ile pelerin takardım.
كنت أقوم بعروض صغيرة من أجلها أعلق ملاءة فراش كما لو أنها ستارة

Bir piliçle ateşli randevun olsa, ipek çarşafı bile düzeltemezsin.
لا تستطيع صقل ملاءة حريرية --لو كان لديك موعد مع سيدة

Şimdi, çarşafı günün koşuşturması içinde her zaman nasıl gerçeklik olarak göreceğimizi öğrenmeliyiz.
كيف نرى ملاءة الحقيقة دائماً

Çarşaflarım soğuk sandviçleri paketledikleri şeye benziyordu.
ملاءة السرير بدت وكأنها ما يلف به السندويشات

Şunu yap: Cesedi battaniyeyle, örtüyle, herhangi bir şeyle sar.
افعل هذا، غلف الجثة في ملاءة أو غطاء أو أي شيء