"Fakat umarım, şimdiye kadar huzurlu cennetini bulmuşsundur. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
"Fakat umarım, şimdiye kadar huzurlu cennetini bulmuşsundur. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
"Fakat umarım, şimdiye kadar huzurlu cennetini bulmuşsundur. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
- Abin senin dayanağın yani. | Open Subtitles | - إنه ملاذكِ الآمن |
Beni sığınağın olarak kullandığında daha arkadaşça bir seviyede olsun isterim. | Open Subtitles | ،عندما تقومي بإستعمالي كـ ملاذكِ السّري أريدهُ أن يكون بطريقة وديّة |
"Fakat umarım, şimdiye kadar huzurlu cennetini bulmuşsundur. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
"Fakat umarım, şimdiye kadar huzurlu cennetini bulmuşsundur. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
"Fakat umarım, şimdiye kadar huzurlu cennetini bulmuşsundur. | Open Subtitles | أتمنى فحسب أن تكوني الآن قد وجدت ملاذكِ الآمن |
"Sara, eğer beni dinliyorsan, şu anda umarım ki huzurlu cennetini bulmuşsundur." | Open Subtitles | سارة) ، إن كنتِ تستمعين إلي ، أتمنى أنك) قد وجدتِ الآن ملاذكِ الآمن |
Ağabeyin senin dayanağın yani. | Open Subtitles | -نعم إنّه ملاذكِ الآمن |
Senin sığınağın yani. | Open Subtitles | ''إنه ملاذكِ الآمن'' |
Senin sığınağın yani. | Open Subtitles | -إنّه ملاذكِ الآمن |