"ملعونا" - Translation from Arabic to Turkish

• Lanetleneceğim
• lanetlendim
• lanetlenirim
• lanetli olacaksınız

Oğlumun sende ne gördüğünü öğrenirsem Lanetleneceğim.
سأكون ملعونا إذا علمت ، ما الذي يعجب ابني فيك

- Şimdi Lanetleneceğim. Şuraya bakın.
حسنا، سأكون ملعونا انظروا هناك

Lanetleneceğim
حسنا ، سأكون ملعونا

Eğer bu pisliği ben temizleyeceksem, lanetlendim demektir.
سأكون ملعونا ان أصلحت هذه الفوضى

Uzun yıllar önce lanetlendim.
قبل عدة سنوات كنت ملعونا

Normalde bunu yapmam ama mutlu bir aileyi serbest bırakmazsam lanetlenirim.
حسنا , انه ليس طريقى ولكننى كنت ساكون ملعونا اذا لم يذهبوا على انهم عائلة واحدة سعيدة

Yanlış seçersem de lanetlenirim.
وسأكون ملعونا إذا قمت بالاختيار الخطأ

İçeri girdiğinizde lanetli olacaksınız, dışarı çıktığınızda da lanetli olacaksınız.
سيكون ملعونا عندما تدخل و ملعونا عند تخرج

Demek burada seninle birlikte Lanetleneceğim?
حتى أصبح ملعونا معك هنا؟

Lanetleneceğim.
حسنا، سوف أكون ملعونا

Lanetleneceğim, Bay Başkan.
سأكون ملعونا , سيدي الرئيس

Lanetleneceğim.
سأكون ملعونا

Tanrınız Rabbin sözünü dinlemez ve onun buyruklarının ve kurallarının hepsine uymazsanız kentte de, taşrada da lanetli olacaksınız.
اذا كنت لا تطيع الرب إلهك و لا تقوم بمتابعة بعناية كل ما قدمته من أوامر و مراسيم سوف تكون ملعونا في المدينة وملعونا في البلاد