| dosyanı inceledim, çavuş. Cinayet masasında iyi iş çıkartmışsın. | Open Subtitles | اطّلعتُ على ملفّك أيّها الرقيب، لقد أحسنتَ صنعاً هنا بالقسم الجنائي |
| Senin dosyanı alıp zaten bildiğin şeyleri söylüyorlar. | Open Subtitles | يأخذون ملفّك و يعيدون لك معلوماتٍ تعرفينها من قبل |
| dosyanı inceledik ve içinde her hangi bir psikolojik sorununun olduğu yazmıyor. | Open Subtitles | راجَعنا ملفّك كاملاً و لا يتواجد به أي إشارة عن أي نوع من المشاكل النفسيّة |
| FBI dosyanı aldım. | Open Subtitles | سحبت ملفّك الفيدرالي أنت قتلت كل هؤلاء الرجال؟ |
| Ramada'yı biliyorum Topper. dosyanı okudum. | Open Subtitles | طوفر فقد قرأت في ملفّك الشخصي |
| İmha etmeden önce dosyanı okudum. | Open Subtitles | قرأتُ ملفّك قبل أن أدمّره |
| Bu arada, dosyanı okudum. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد قرأتُ ملفّك |
| Kendi dosyanı alamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أخذ ملفّك |
| Kişisel dosyanı okudum Vincent. | Open Subtitles | (لقد أخرجت ملفّك يا (فنسنت |
| dosyanı okudum. | Open Subtitles | لقد قرات ملفّك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 