Birinci sınıftayken, kraliçe arı gibi davranıp en yakın arkadaşlarımı öldürmeye kalkıştın. | Open Subtitles | السنة الأولى، حاولت أن تكوني ملكة النحل وقتلت إثنتان من أفضل صديقاتي |
Seçkin erkek arıların arasındaki kraliçe arı gibi. | Open Subtitles | انها تشبة ملكة النحل بإختياراتها المميزة |
Seçkin erkek arıların arasındaki kraliçe arı gibi. | Open Subtitles | انها تشبة ملكة النحل بإختياراتها المميزة |
İşte size kovan. kraliçe arıyı görüyorsunuz. | TED | وهنا ترون خلية النحل .. ويمكنكم رؤية ملكة النحل |
kraliçe arının işçi arılarla arasındaki ilişkiye çok benzer. | Open Subtitles | علاقة مشابهة لعلاقة ملكة النحل بالنحلات العاملات |
Kraliçe arıyla aranda geçen hoş sahneyi gördüm. | Open Subtitles | لا يمكنني المساعده ولكن انظرى الي هذا الوسيم مشهد صغير مع ملكة النحل |
Beachwood Lisesi'ndeki en şatafatlı sürtük kraliçe arı kim? | Open Subtitles | من هي أكبر فاسدة في حفل ملكة النحل في ثانوية الشاطئ الخشبي ؟ |
Senin kraliçe arı olmadığın fikrine dayanamadın. | Open Subtitles | أنتي فقط لم تستطيع تحمل بأنكِ لن تكون ملكة النحل بعد الآن. |
kraliçe arı dizlerinin üzerine çökmüş bana latte servis ediyor. Hayat güzel. | Open Subtitles | ملكة النحل تُقدم لي القهوة بالحليب على ركبة مثنية ،الحياة جيدة. |
Kim'i baştan yaratacağım böylece kraliçe arı olacak, kimse üzerine gidemeyecek. | Open Subtitles | أنا سوف أعطي كيم نقطة تحول حتى تصبح ملكة النحل ولن تتعرض للمضايقات |
Baş aşçısın, kraliçe arı. Hemen başlıyorsun. | Open Subtitles | رئيسة الطباخين, ملكة النحل عليك البدء من الأن |
- kraliçe arı herkesin sevgilisi. - Benden kötü durumda, değil mi? | Open Subtitles | ملكة النحل المفضلة - يا إلهي، إن حالته أسوء بكثير - |
kraliçe arı heyecanı seviyor, değil mi? | Open Subtitles | ملكة النحل تحب الأحاسيس الجيّاشة، صح؟ |
Ben, kraliçe arı ve soktum mu ananızı ağlatırım. | Open Subtitles | أنا ملكة النحل وأستطيع أن ألدغ بشدة |
En kötüsü de o. Kendini kraliçe arı sanıyor. | Open Subtitles | إنها الأسوء تعتقد بأنها ملكة النحل |
Hadi, hadi. Kalk bakalım, kraliçe arı. | Open Subtitles | هيّا، هيّا، انهضي يا "ملكة النحل"، هيّا |
Kovanda, kraliçe arı olabilirim. | Open Subtitles | في الخلية، سأكون ملكة النحل |
kraliçe arı olmayı seviyorsun ve Cheerios formasını giysen de giymesen de, yıldız oyun kurucusu Finn'le birlikte olmanın seni yukarıya taşıyacağını sanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحبين أن تكونين ملكة النحل وتظنين أنه عندما تكونين مع نجم المحور (فين) فإن ذلك سيضعك بذلك المكان سواء كنتِ لابسة |
Hoş geldin, kraliçe arı. Sıradaki! | Open Subtitles | مرحباً ملكة النحل التالي |
Serseriler, uyuşturucu müptelaları beceriksizler türünden insanlara kraliçe arıyı oynamak. | Open Subtitles | لعب دور ملكة النحل ل تشكيل عناصر مختلفة من المدمنين والانتهازيين والفشلة |
Ben Gustav, duyduğum kadarıyla kraliçe arının masaja ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | أنا (غوستاف)، وسمعت أن ملكة النحل في حاجة إلى تدليك. |
Kraliçe arıyla uğraşırsan seni sokacaktır. | Open Subtitles | إذا عبثتي مع ملكة النحل سيتم وخزك |