"ملموسا" - Translation from Arabic to Turkish

• somut
• elle tutulur

Ve bu bize üç boyutlu proteinin somut bir modelini ve nasıl kıvrıldığını, tüm geometrik inceliklerini verir.
وهذا يعطينا نموذجا ملموسا للبروتين الثلاثيّ الأبعاد وكيفيّة انطوائه وكلّ التعقيدات الهندسيّة الرياضيّة.

Bu olayda somut bir kanıt bulabilecek miyiz?
هل باستطاعتنا ان نجد شيئا ملموسا في الاخير؟

Onlara yalnızca bir önseziden daha fazlasını getirmeliyim. Dediğin gibi, daha somut bir şey.
علي أن أثبت شئ أكثر من مجرد حدس كما قلت شيئا ملموسا

Bence sen, her şeyin fiziksel, elle tutulur, basit olmasını istiyorsun.
كم مكتئب انا فهذا ليس كافيا اظن انك تريد لكل شيء ان يكون جسديا, ملموسا

Ve ışığın, basit hislerle ve fiziksel objelerle çalışabildiği çeşitli yollar gösterdiler. İnternet'i hayata sokmak için, elle tutulur bir hale getirmek için.
وقد أرونا سلسلة من السبل التي يمكن للضوء أن يعمل بها بمعية متحسسات وأجسام بسيطة من أجل بث الحياة في الإنترنت، وجعله شيئا ملموسا.

Kadın ve erkekler için politik, ekonomik ve toplumsal gerçekleri eşitleyebilecek somut, sistematik, yapısal değişiklikler istiyoruz.
نريد تغييرا ملموسا ومنهجيا وهيكلي يُمكّن من تحقيق المساواة على مستوى الواقع السياسي والإقتصادي و الإجتماعي بين الرجل والمرأة.

(Gülüşmeler) Size bir şey göstereceğim -- daha somut bir örnek, bu yüklerken.
سوف أعرض شيئا آخر -- مثالا ملموسا ،فيما يتم التحميل

Melekler cennetten Tanrının somut kanıtıyla inerken, senin imanını kaybetmen çok ironik bence.
[يضحك] ومن المفارقات أنه عندما تنزل الملائكة من السماء دليلا ملموسا على وجود الله،

Hiç bir sembol, somut bir şey değildir.
اٍنه ليس وثنا ولا شيئا ملموسا

Bir Abraham Lincoln rüyasından daha somut bir şeyler yaşayabilirsin.
(ربما تختبر شيئا ملموسا أكثر من حلم (ابراهام لينكولن

Bu insanlara elle tutulur birşey vermek, ölümden sonra birşey olduğuna dair; mide sıvılarını alıyorlar vefat etmiş insanlardan ve bu sıvıyı konsantre hale getiriyorlar ve daha sonra kullanılabilir bir pile yerleştiriyorlar el fenerlerine güç sağlaması için. Farklı şeyler de var, seks oyuncakları falan, her neyse.
و لإعطائهم شيئا ملموسا يمكن أن يريهم أنه يوجد شئ بعد الممات. يمكنهم أخذ عصارات المعدة لأشخاص ماتو و تركيزها و وضعها في بطاريات يمكن إستخدامها للإضاءة وربما أيضا يمكن للعبة جنسية أو أي شئ آخر

elle tutulur bir şeyler bulun!
جد لي شيئاً ملموسا