"مليءٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• dolu bir
• işerim

Senin istediğin kadar ben de müttefikler bulmak istiyorum. Ama bu masum insanlarla dolu bir bina.
أريدُ حلفاء بقدرِ ما تريد، لكن ذلك المبنى مليءٌ بالأبرياء.

Ama siz oyunmuş gibi sivillerle dolu bir alışveriş merkezinde etrafa ateş ettiniz.
بدلًا مِن ذلك، فقد صوَّبتما النار في سوقٍ مليءٌ بالمدنيّين، وكأنّكما تلعبان لعبة فيديو.

Bu gün ezici hayal kırıklıklarıyla dolu bir gündür.
إنه يومٌ مليءٌ بخيبة آمالٍ ساحقة.

Sabah kalkarım ve mükemmelliğe işerim.
"أنا أصحو في الصباح وأنا مليءٌ بالإمتياز."

Mesela, " Sabah uyanırım ve mükemmeliğe işerim"
مثل : "أنا أصحو في الصباح وأنا مليءٌ بالإمتياز."

Gardiyanlarla dolu bir sarayda onun kaçmasına izin mi verdiniz?
قصرٌ مليءٌ بالحرّاس، و تركتَه يهرب؟

Bu hafta kayıplarla dolu bir hafta oldu.
هذا أسبوع مليءٌ بالخسائر

Zombilerle dolu bir akıl hastanesi mi?
بيتٌ للمجانين مليءٌ بالزومبي؟

Beni ve Mackenzie'yi öldürmekle tehdit ettikleri... - ...e-postalarla dolu bir klasörüm var.
لديّ مُجلّد كامل مليءٌ بتهديدات القتل لي ولـ(ماكنزي)

İçine birkaç Ambien karıştırılmış MM dolu bir kase.
(طبقٌ مليءٌ بحلوى(أم أند أم مُضافاً إليها القليل من الحبوب المنومة