"مليئة بالمال" - Translation from Arabic to Turkish

• para dolu
• parayla dolu
• dolusu para
• İçinde para
• dolusu parayı
• dolusu parayla
• parayla doludur

Eğer şu an para dolu çantayı getirirsem ne olacak?
ماذا إذا قدمت لك حقيبة مليئة بالمال الآن؟

Sana para dolu çantamı versem bile şerif senden alacak.
حتى لو اني سلمتك حقيبة مليئة بالمال الشرطة سوف تأخذها منك

- Kasan parayla dolu. - Bu stoğu ve kirayı karşılıyor.
ـ خزانتك مليئة بالمال ـ أدفع منها التموين والإيجار

Tüm bu heykeller parayla dolu.
.كلّ هذه التماثيل مليئة بالمال

Air France sayesinde voliyi vuracağız. Çantalar dolusu para geliyor.
الصفقة الكبيرة قادمة من الخطوط الجوية الفرنسية حقائب مليئة بالمال قادمة

İçinde para varsa, payımı ver çektiklerimin karşılığı olarak ve yoluma gideyim.
إذا كانت تلك الحقيبة مليئة بالمال ... فأعطني حصّتي فحسب من أجل أتعابي وسأذهب في طريقي

- Adlarına 2 kuruşu olmayan cahil cühela kırolar çanta dolusu parayı reddediyor.
-هذا صحيح -الهمجيون الحمقى يرفضون حقيبة مليئة بالمال

Oh! Evime bir kamyon dolusu parayla geldiler.
لقد رموا شاحنة نفايات مليئة بالمال على منزلي

Harabe bir binaya bir eşya çantasıyla girmek... Belki de katile ödeyeceği parayla doludur.
يدخل مبنى ضئيل بحقيبة ظهر ربّما مليئة بالمال ليدفع رسوم القاتل

Yapacağım. Birazdan para dolu bir paketle geri gelecek.
اوه ، نعم لكنه سوف يعود بسرعة حاملا حقيبة كبيرة مليئة بالمال

Ağzına kadar para dolu bir çantayla büyük bir çantayı takas ettiler.
لقد تبادلا حقيبة مليئة بالمال مُقابل حقيبة قطنيّة كبيرة.

Cebimiz para dolu ve gece biraz eğlence arıyoruz.
جيوبي مليئة بالمال ونحن نبحث عن المرح جيوبي مليئة بالمال ونحن نبحث عن المرح

Böyle olmasını istiyorsan yarın içi para dolu bir çantayla bir depoda uyanacaksın.
هذه الطريقة التي اردتها, غدا سوف تستيقظ امام مصنع خالي مع حقيبة مليئة بالمال

para dolu çanta ile o evin içinde dolaşamazsın.
لا يمكنك دخول ذلك المنزل .حاملا حقيبة مليئة بالمال

Midtown'da içi para dolu bir kasanın şifresi var içinde.
هذه أرقام سرية لخزانة في وسط المدينة تحوي حقيبة مليئة بالمال

parayla dolu bavullar, güç için çoğalıyor--
حقائب مليئة بالمال صعود إلى السلطة

Çantalar parayla dolu olacak. İşte bu kadar.
ولا حقائب مليئة بالمال ولا أي شئ

Oda servisi arabaları parayla dolu.
عربات خدمة الغرف تلك مليئة بالمال

Yani, Harlan'dan gidersem, bana bir çanta dolusu para vereceksin.
إذاَ أترك " هارلن " تعطيني حقيبة مليئة بالمال ؟

Anne, biraz önce adama elinde parçanın olduğuna dair hiç bir kanıt yokken, ...bir çanta dolusu para verdin.
أمي، لقد سلمته للتو حقيبة مليئة بالمال بدون دليل عن إمتلاكه لما نريد

Bir çanta dolusu parayı sorgusuz sualsiz şirketin Cayman Adaları'ndaki hesabına yatırmak kolaydı.
من أجل "تعويض" المال الذي سرقته حقيبة قطنية مليئة بالمال سيكون أسهل للإيداع في مصرف الشركة (كايمان آيلاند)،

Yani kurbanımız dükkandan bir çanta dolusu parayla çıkmış.
إذاً ضحيتنا ينطلق من المخزن و بحوزته حقيبة مليئة بالمال

Harabe bir binaya bir eşya çantasıyla girmek... Belkide katile ödeyeceği parayla doludur.
يدخل مبنى ضئيل بحقيبة ظهر، ربّما مليئة بالمال ليدفع رسوم القاتل