Havası temiz, gündüzleri sıcak, geceleri serin, gökyüzü yıldızlarla dolu. | Open Subtitles | الهواء صافي ,و الأيام دافئة , ليال باردة , السماء مليئة بالنجوم. |
yıldızlarla dolu bir gökyüzünün altında yürümek ve sadece rüzgârı duymak istiyorum. | Open Subtitles | و نذهب للسير تحت سماء مليئة بالنجوم و أنت لا شيء إلا الريح |
yıldızlarla dolu bir gökyüzü gibi, ama sadece uzaktan. | Open Subtitles | . السماء تبدوا مليئة بالنجوم . ولكن من بعيد فحسب |
Çoğu çocuk 12 yaşına gelmeden önce kanoya binmekten veya yıldızlı bir gökyüzünde kamp yapmaktan daha fazla kez Disney Dünyası'na gidecek. | TED | في السابق معظم اطفال سن 12 قد قاموا بزيارة عالم دزني أكثر بكثير من ركوبهم زورق أو التخييم تحت سماء مليئة بالنجوم. |
Kadim Kudüs'te yıldızlı bir geceydi ve İsa bebek ahır yemliğinde yatıyordu. | Open Subtitles | كانت ليلة مليئة بالنجوم في القدس وكان المسيح الرضيع في المزرعة |
Sen keşfedilmemiş yıldızlarla dolu bir galaksisin. | Open Subtitles | يمكنك التحدث، أنت مجرّة مليئة بالنجوم غير المعروفة |
Yatakhanemin kapısını kilitsiz bırakabiliyor, çimlerde yalın ayak yürüyebiliyor ve yıldızlarla dolu bir gökyüzü görmek için yukarı bakabiliyordum. | TED | كنتُ أستطيع مغادرة غرفة السكن دون إغلاق، والمشي حافية القدمين على العشب، والنظر إلى أعلي لرؤية سماء الليل مليئة بالنجوم. |
Gökyüzü bu gece yıldızlarla dolu. | Open Subtitles | السماء مليئة بالنجوم اللّيلة |
yıldızlarla dolu bir geceydi. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة مليئة بالنجوم |
Kadim Kudüs'te yıldızlı bir geceydi ve İsa bebek ahır yemliğinde yatıyordu. | Open Subtitles | كانت ليلة مليئة بالنجوم في القدس وكان المسيح الرضيع في المزرعة |