"مليون فتاة" - Translation from Arabic to Turkish

• milyonlarca kız
• milyon kız
• milyon kızın

Ancak dışarıda milyonlarca kız var ama bu proje gibisi yok.
...و لكن سيكون امامنا مليون فتاة هناك اذا انجزنا مشروع كهذا...

Çünkü bu kampüste yerini almaktan mutluluk duyacak milyonlarca kız var.
لأن هناك مليون فتاة في هذا الحرم الجامعي ستفرح بشدة أن تأخذ مكانك

milyonlarca kız bu iş için kendini öldürüyor nerdeyse
مليون فتاة قد يقتلن من أجل هذه الوظيفة

Ne yazık ki hâlâ, okula gitmeyen dört milyon kız çocuğuyla birlikte dünyadaki yüksek rakamlardan biri bizde.
ومع ذلك، ما زال لدينا 4 مليون فتاة غير ملتحقات بالمدرسة، رقم من ضمن الأعلى في العالم.

Ama Bandar'daki 12 milyon kız çocuğunun okula gitmesine okuma-yazma öğrenmesine ve bu anlaşma konusunda kendi fikirlerini beyan etmelerine izin verilseydi daha da iyi olurdu.
ولكن ستعجبني أكثر إذا كانوا الـ 12 مليون فتاة في باندار يسمح لهم الذهاب إلى المدرسة

Sizin bu şehirdeki 250 milyon kızın içindeki en iyi 16 hokey oyuncusu olduğunuzu söyledim.
قيل لى ان من 250 مليون فتاة فى هذه البلد.. انتم افضل 16 لاعبات هوكى

Son sayımda, 130 milyon kızın temel hakları olan okula gitme hakkının engellendiği görülüyor.
‫لا تزال 130 مليون فتاة محرومة من حقهن الأساسي‬ ‫في الالتحاق بالمدارس.‬ ‫فالفجوات هي الأكبر‬ ‫في صفوف المدارس الثانوية.‬

Yani hadi, elinin altında milyonlarca kız olmalı.
حتماً لديك مليون فتاة تحت قدميك

Sarah, dışarıda böyle düzenli bir işe girmeyi bekleyen milyonlarca kız var.
(سارة) ، يوجد مليون فتاة آخرا سوف تتوسل لوظيفة ثابتة كهذه

Bir milyon kız bu görev için cinayet işler.
مليون فتاة قد يقتلن من أجل هذه الوظيفة

Bir milyon kız o iş için cinayet işler.
(ميراندا بريسلي) شخصية عظيمة، مليون فتاة قد يقتلن من أجل تلك الوظيفة

Bir milyon kızın istediği.
التي ترغب مليون فتاة بها