"مما فهمته" - Translation from Arabic to Turkish

• Anladığım kadarıyla
• Anladığıma göre

Anladığım kadarıyla bu birim, son beş yılda ateş hattında sadece 2 ajan kaybetti, değil mi?
حسناً، مما فهمته ، خلال الخمس سنوات الماضية فقد هذا المكتب عميلين فقط وقد كانا في منطقة إطلاق النار

Anladığım kadarıyla, sızdırılması durumunda... ulusal güvenliğimizi riske atacak bir konuşmanıza ait.
سيدي، مما فهمته فهذا التسجيل هو لمحادثة لك، لو تسربت فيمكنها أن تهدد الأمن القومي

Anladığım kadarıyla, onu gönderme sistemini bir kenara bırakırsak daha programlamayı bile bitiremedin,..
مما فهمته, أنك حتى لم تنتهي من برمجتك للان, فالتدع جانبا المعطيات النظرية. أنت لم تعطي الفرصة كي أنهي تقديمتي.

Fakat Anladığım kadarıyla ısırılınca tedavisi yok.
ولكن مما فهمته عندما تعض لمرة واحدة ليس هناك حماية

Anladığıma göre şu Armus denen adam bir şeyden korkuyor.
مما فهمته هذا الرجل (ارموس) ليس خائفا، لذا

Gerçekler senin cezalandırılman gerektiğini söylüyor ki Anladığım kadarıyla bu şartlı tahliyenin ihlâli anlamına gelir.
الوقائع تقول انه يجب ان يتم ايقافك عن العمل و الذي مما فهمته سيعني رفضا لإطلاق سراحك المشروط

Anladığım kadarıyla bunlarda 17 kiloton patlayıcı var.
مما فهمته فإن هذا يولد انفجار بقوة 17 كيلوطن

Anladığım kadarıyla Komiser Skinner ile bir ilişkin varmış.
حظيت بعلاقة شخصية مع الملازم سكينر مما فهمته

Anladığım kadarıyla anlaşma zaten bitmiş sayılır.
و مما فهمته الصفقة تكاد تكون منتهية

Anladığım kadarıyla, bu paket Lille'in hemen dışındaki bir yerden Tayland'a gönderilecek.
مما فهمته هذا الطرد من المفترض سينقل من مكان ما خارج "ليلي" إلى تايلاند

Anladığım kadarıyla Miles, CTU'da tam senin gözünün önünden kaçıp gitmiş.
مما فهمته يا (مايلز)، فقد تمكنت من الهرب من الوحدة من تحت أنفك

Anladığım kadarıyla, Queens'deki Asyalı Çetesine en yakın olan şey sensin.
. مما فهمته انت أقرب شئ هناك . من اجل العصابات الأسيوية في (كونز)

Anladığım kadarıyla öyle.
مما فهمته

Ethan, senin ilişkinden Anladığıma göre sen kendi kendini baltalama sanatında baya tecrübelisin.
ايثان)، مما فهمته حول علاقاتك) يجدر بك ان تكون متمكنا في فن التخريب الذاتي