| Çok hoşuma gitti. Gerçekten, teşekkürler Will. Çok minnettarım. | Open Subtitles | أحببت ذلك, بجد شكرا لك, ويل, أنا ممتنة جدا |
| Bayım, ek binayı bana kiraladığı için George'a minnettarım ama gerçekten o evi kiralıyorum. | Open Subtitles | سيدى, اننى ممتنة جدا لجورج لتأجيره المنتجع لى وانا ادفع له مبلغا سنويا |
| Çok üzgünüm, çünkü size minnettarım. | Open Subtitles | انا آسفة جدا لأني ممتنة جدا لك |
| Onları haksız çıkardığım için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا ممتنة جدا هذا اليوم لأنني أثبت أنهم على خطأ |
| Sabaha bunların hiçbirini hatırlamayacağım için çok mutluyum. | Open Subtitles | انا ممتنة جدا انني لن اتذكر شي من هذا في الصباح |
| Ve konuştuğumuz için de çok mutluyum. | Open Subtitles | وانا ممتنة جدا ان هذا ما نتحدث بشأنه |
| Bana bu şansı verdiğiniz için çok minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنة جدا لفرصة وجودي هنا. |
| Ama artık o hayatımda olduğu için gerçekten minnettarım. | Open Subtitles | أنـا ممتنة جدا لوجوده بحيـاتي الآن |
| Dinle, özrümü kabul ettiğin için minnettarım. | Open Subtitles | اسمعي انا ممتنة جدا انك قبلتِ اعتذاري |
| Onlar için çok minnettarım. | TED | أنا ممتنة جدا لهم. |
| Bunun için size minnettarım. | Open Subtitles | أعرف وأنا ممتنة جدا. |
| Sizi hayatıma soktuğu için kocama minnettarım Bay Ryan. | Open Subtitles | أنا ممتنة جدا لزوجى (لإدخالك فى حياتى ، سيد (رايان هاريسون |
| Ama aynı zamanda hepinize minnettarım. | Open Subtitles | لكنني ممتنة جدا لكن جميعا |
| Geldiğiniz için minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنة جدا لحضورك. |
| O olay için çok minnettarım. | Open Subtitles | و انا كنت ممتنة جدا لهذا |
| Geldiğiniz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا ممتنة جدا انكم يارفاق هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 