| Para, medya baskısı, Orta doğuya güvenli geçiş. | Open Subtitles | اموال .. وسائل الاعلام .. ممر آمن للشرق الاوسط |
| Başka bir ülkeye güvenli geçiş yapmam gerek. | Open Subtitles | أحتاج إلى تأمين ممر آمن للسفر إلى دولة أخرى |
| güvenli geçiş hükmü kapsamı içerisinde bulunuyor. | Open Subtitles | ويتضمن فقره تنص على وجود ممر آمن |
| Bu terör bahçesi içerisinde kendilerine güvenli bir yol bulmuşlardı. | Open Subtitles | أوجد الناس لهم ممر آمن خلال هذا المكان المرعب |
| Omurilikten ve büyük damarlardan uzak güvenli bir yol bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نجد ممر آمن بعيداً عن العامود الفقري والأوعية الأساسية |
| Antik bilgeler bize güvenli geçiş bahşetti. | Open Subtitles | القدماء أعطونا ممر آمن. |
| güvenli geçiş bulasın. | Open Subtitles | قد تجد ممر آمن. |
| Taş Cadı'ya sınırdan güvenli geçiş için borçlu kalırsak bu borçla yaşayabilirim. | Open Subtitles | حتى إذا كنا ندين (استان) الساحرة بوقت كبير في مقابل ممر آمن عبر الحدود أستطيع العيش مع ذلك |
| Kâdim olan bize güvenli geçiş sağladı. | Open Subtitles | القدماء تمنح لنا ممر آمن. |
| Aleksandre'yle güvenli bir şekilde Suriye'ye geçmemizi de sağlayacaksınız. | Open Subtitles | و سوف يتم إعطائي ممر آمن لسوريا انا و الكساندر |
| Eğer güvenli bir şekilde kaçarsak onu bırakırız. | Open Subtitles | نريد ممر آمن للخروج... ... سوف ندعها تخرج... |
| Kendim ve bir arkadaşım için güvenli bir geçişe ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة ممر آمن بالنسبة لي وصديق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 