| İçinde şeytan yok! | Open Subtitles | إنها ليست ممسوسة |
| İçinde şeytan yok! | Open Subtitles | إنها ليست ممسوسة |
| Daha önce ele geçirilmiş insanlar gördüm. - Ve bu kızda öyle. | Open Subtitles | لقدتعاملت مع أُناس ممسوسون و هذه الفتاة ممسوسة |
| - Çünkü bana göre kız ele geçirilmiş. | Open Subtitles | لأنه بالأستناد الى خبرتي هذه الفتاة ممسوسة |
| Sonra bir anda tüm kasaba ele geçirildi. | Open Subtitles | وفجأة ، المدينة بأكملها أصبحت ممسوسة |
| Kumadan, araba ele geçirildi, bir düzine çocuğu öldürdü ve bagajında cehenneme açılan bir geçit vardı. | Open Subtitles | كانت ممسوسة يا زعيم وقتلت حفنة من الفتية، وصندوقها بوابة للجحيم ... |
| - Çünkü o Yaşayan Ölü'ydü. | Open Subtitles | لأنها كانت ممسوسة |
| İçine şeytan girmiş sanki. | Open Subtitles | الشيطان أمسكها وهي أصبحت ممسوسة |
| Eğer etki altındaysa, Tanrı'nın adına tepki verir. Oh. | Open Subtitles | إن كانت ممسوسة فستجفل عند ذكر اسم الرب |
| İçinde şeytan yok. - İçinde şeytan yok. | Open Subtitles | -إنه ليست ممسوسة |
| İçinde şeytan yok. | Open Subtitles | -إنه ليست ممسوسة |
| Yanlış anlama ama ele geçirilmiş gibisin. | Open Subtitles | مع كل احترامي، أنت وكأنك ممسوسة. |
| Evet şu an ele geçirilmiş değil. | Open Subtitles | أجل، إنها ليست ممسوسة في اللحظة الحالية |
| Evet ama bu, ele geçirilmiş bir el tarafından bir anda peydahlandığını öğrenmeden önceydi. | Open Subtitles | أجل، قبل أن أعرف أنّك مجرد ورم مخيف نما من جذع يدِ ممسوسة! |
| Yani Jane bu mesajı görerek ele geçirildi. Evet. | Open Subtitles | إذن تقول برؤيتها لهذه الرسالة، أصبحت (جين) ممسوسة! |
| ele geçirildi. | Open Subtitles | لقد كانت ممسوسة. |
| Lillian, Yaşayan Ölü olmuş. | Open Subtitles | (ليليان) ميتة ممسوسة |
| Canlı derken öyle değil, içine şeytan girmiş. | Open Subtitles | ليس وكأنّها حيّةٌ حقاً، ولكنّها "حيّة وكأنها "ممسوسة |
| Eğer etki altındaysa, Tanrı'nın adına tepki verir. | Open Subtitles | إن كانت ممسوسة فستجفل عند ذكر اسم الرب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 