Yüzüklerin Efendisi üçlemem üzerine bahse girerim ki dudak parlatıcınız sinoksat içeriyor. | Open Subtitles | سوف أراهن بنسختي الممتده من محموعة مملكة الخواتم بأن ملمع شفاهك هذا يتضمن سينوكسيت |
Üçlemenin bu basit analizini bir kenara bırakırsak Yüzüklerin Efendisi, muhteşem bir başarıydı. | Open Subtitles | أنت تبخس حق الموقع الألكترونى للأساطير فيلم " مملكة الخواتم " كان إنتاج هائل |
Her Perşembe Griffith Park'ta toplanıp Yüzüklerin Efendisi'ndeki savaşları canlandıran bir canlı rol yapma ekibi var. | Open Subtitles | هناك تجمّع لتمثيل الأدوار يحدث كل ليلة خميس في"جريفيس بارك" ويعيدون فيه تمثيل معارك من فيلم"مملكة الخواتم" |
Hayır, hazine adasını okudum Son Mohikan, Oz Büyücüsü Yüzüklerin Efendisi, Denizler altında 20,000 fersah, Tarzan. | Open Subtitles | لا انا اقرا لكنز lsland... ... واخيرا لموهيكانس، ساحر الأونس... و مملكة الخواتم و الفرق تحت الماء و طرازان |
"Yüzüklerin Efendisi" hayranı mısın? | Open Subtitles | لذا , هل تحبين فيلم " مملكة الخواتم " ؟ |
"Yüzüklerin Efendisi" hayranı mısın? | Open Subtitles | هل تحبين فيلم " مملكة الخواتم " ؟ |
Yüzüklerin Efendisi filminden geliyor. | Open Subtitles | أنه من فيلم "مملكة الخواتم". |
- Yüzüklerin Efendisi'nden mi? | Open Subtitles | وردت في "مملكة الخواتم"؟ |
- Şaka yapıyor olmalısın. - Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi'nin yazarı. | Open Subtitles | مؤلف (الهوبيت) و(مملكة الخواتم). |
Yüzüklerin Efendisi. | Open Subtitles | "مملكة الخواتم"... |