| Küçük hanımı eski tuz madenlerinde gezdirmek istedim. | Open Subtitles | خطر ببالي أن أقوم بعمل جولة لها في مناجم الملح القديمة |
| Belki de tuz madenlerinde çalışan, onun memurları verin. | Open Subtitles | سلّموه للسجان، سنستعين به في مناجم الملح |
| Bunun babası, duvarın ötesinde tuz madenlerinde çalışıyor. | Open Subtitles | والدها يعمل في مناجم الملح ما وراء الجدار |
| Çocukların oy kullanmalarına, içki içmelerine tuz madeninde çalışmalarına izin vermememiz için nedenimiz var. | Open Subtitles | يوجد سبب أننا لا ندع الأطفال يصوتون أو يشربون.. أو يعملون في مناجم الملح |
| - Sanmıyorum. - Hydra'da tuz madeninde. | Open Subtitles | مناجم الملح في (هايدرا) |
| Bunun babası, duvarın ötesinde tuz madenlerinde çalışıyor. | Open Subtitles | والدها يعمل في مناجم الملح ما وراء الجدار |
| Beyaz Rusya'daki tuz madenlerinde 30 adamın açlık grevi yaptığını biliyor muydun? | Open Subtitles | لقد أضرب 30 رجل عن الطعام في مناجم الملح في (روسيا البيضاء) |
| Hydra'da tuz madenlerinde iki yıl geçirdim. | Open Subtitles | قضيتُ سنتين في مناجم الملح في (هايدرا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 